________________
વૈરાગ્યશતકમ્ ગા.૨૬
(સ્વજનો) જેવાં સવારે જોવાયા છે તેવા સાંજે દેખાતા नथी॥ ४॥
मा सुयह जग्गियव्वे, पलाइयव्वम्मि किस वीसमेह ?। तिन्नि जणा अणुलग्गा, रोगो अजरा अमच्चू अ॥५॥ मा सुयह - सूई न हो जग्गियव्वे - रावानां समये पलाइयव्वम्मि - होडवानां समये कीस - उम वीसमेह - विसामो तो छो? तिन्नि - १|| जणा - (मुतi (तमारी) अणुलग्गा - पा७१ साल छ रोगो अ - रोग
जरा अ - घ४५९। भने मचू अ - मृत्यु छा.: मा स्वपित जागरितव्ये पलायितव्ये कस्मात् विश्राम्यथ। त्रयो जना अनुलग्ना रोगश्च जरा च मृत्युश्च ॥५॥ અર્થ: હે લોકો ! તમે જાગવાના સમયે સૂઈ ન રહો, होडवाना समये वीसामी भ. दो छो...? (3॥२९॥ 3) રોગ-ઘડપણ અને મૃત્યુ એ ત્રણ ભુતડાં(તમારી) પાછળ लागेला छ। ५।।
दिवसनिसाघडिमालं, आऊसलिलं जिआण घित्तूणं । चंदाइच्चबइल्ला, कालरहट्ट भमाडंति ॥६॥
