________________
મિર|
વાડો
વટડો
૩૪૧
વિરાગ્યે
વિરાટણૂ
મિષ્ણુ
૩૩૪ સમા સમાટણ
૩૩૫ સર્માણુ સર્ણાટણ
૩૩૫ ગપ્પા લઘાણી ગપ્પા લઘાટણા ૩૩૫ નજીક અચ્છ નજીક અરણ
૩૩૫ નસ્કોરા બોલાણા નસ્કોરા બોલાટણા ૩૩૫ ઊષ્ણુ ઊણું
૩૩૮ ઠરાષ્ણુ ઠરાટણ
૩૩૮ છાઢી છઠા
૩૩૯
૩૪૦ બાર નકશું બાટર નકશું
૩૪૧ લીટા પાડુણા
લીટા પાડણા રબકધબક રબધબક
૩૪૨ પચોષ્ણુ પાટણ
૩૪૩ ભપ્લાયર્ ભપ્લાટણ
૩૪૩ મુન્જાબ્લ્યુ મુન્નાટણ
૩૪૩ રોણું રોડણૂ
૩૪૩
૩૪૩ ઢકે લાચ્છ ઢકે લાટણૂ
૩૪૩ ૫. ૩૩૯ પરના
‘ચૂકાશ્થી “રખેલાશૂટ સુધીના બાર કિસ્સાઓ તથા પૃ. ૩૪૦ પરના જ “ઘરાણૂથી “સોસાયણૂ’ સુધીના બાર કિસ્સાઓ મળી ચોવીસેમાંયને બદલે ‘ટ’ છાપ્યો છે. જેમ કે “દરાણુને બદલે “ઓદરાટણૂ. આ ચોવીસ કિસ્સાઓ અહીં ઉતારવા જરૂરી જણાતા નથી. આ ઉપરાંત
પૃ. ૩૩૦ પર કયાંક વળી’ને બદલે ‘કયાં વકળી” ૫. ૩૩૨ પર ‘બચ્યો છે
‘બરડો’ પૃ. ૩૩૩ પર ‘ચકિત’ ,
ચકિત' પૃ. ૩૩૫ પર ‘મિલાક્યુ , ,
મિલાટણુ પૃ. ૩૩૫ પર ‘તપાસ્યું છે કે ‘તપાટણું પૃ. ૩૩૬ પર ‘ગાલ , ,
ગાલાટણ પૃ. ૩૩૮ પર ઠેરાયણુ , , ઠરાટણું
અંતમાં, શબ્દાવલિની પ્રસ્તાવનામાં ડૉ. પંડિતે લખ્યું છે તેમાંથી બે-ચાર વાક્યો ઉતારીને આ સ્વાધ્યાય પૂરો કરીએ. “થોકબંધ સામગ્રીને વારંવાર રજૂ કરી શકાતી નથી, એ એકાદ વાર જ થાય અને એ કરનારે જો કચાશ રાખી હોય તો એની ઉપર આધાર રાખીને સંશોધન કરનાર સહને એના છાંટા ઊડે. સંશોધનની આ સામાજિક જવાબદારી શ્રી શાંતિભાઈએ ગંભીરતાથી સ્વીકારી છે અને પાર પાડી છે એમ કહી શકાય.” (પૃ. ૫.)
લેખકારની સંશોધનોના વિવેચન અંગેની ગંભીરતાનો વિચાર વાચકો પર છોડીને અહીં પૂરું કરીએ.
