________________
શ્રી મૃગાપુત્રીયાધ્યયન-૧૯
जन्म दुःखं जरा दुःखं, रोगाश्च मरणानि च । अहो ! दुःखो हु संसारो, यत्र क्लिश्यन्ति जन्तवः ॥ १५ ॥
S
અથ -જન્મ દુઃખ રૂપ, જરા દુઃખ રૂપ અને રાગેા તથા મરણા દુઃખ રૂપ છે. અહા! આખાય સંસાર દુઃ ખહેતુ હાઈ દુ:ખ રૂપ છે. જયાં જીવા જન્માદિથી દુઃખી થાય છે.
(१४-६०८ )
1
वित्तं वत्युं हिरण्णं च चइत्ताण इमं देहं
"
क्षेत्रं वास्तु हिरण्यं च पुत्रदारांश्च बान्धवान् । त्यक्त्वा इदं देहं गन्तव्यमवशस्य मे ॥ १६ ॥ अर्थ- संसारमा क्षेत्र, घर, हुमान वगेरे वास्तु, તેમજ સ્ત્રી, પુત્ર, ખંધુ વગેરેને તથા આ દેહને પણ છેવટે છેડી અવશ્ય મારે જવાનુ' જ છે, તે તેમાં વળી માહ शो ! ( १६-६०८ )
जह किंपागफलाण, परिणामो न सुंदरी ।
एवं भुत्ताण भोगाणं, परिणामो न सुंदरी ॥ १७ ॥ यथा किम्पाकफलानां, परिणामो न सुन्दरः । एवं भुक्तानां भोगानां परिणामो न सुन्दरः ॥ १७ ॥ અથ-જેમ ક’પાક વૃક્ષના ખાધેલ ક્લાનુ પરિણામ સુંદર નથી, તેમ ભાગવેલા ભાગોનુ પરિણામ પણ સુંદર
नथी. (१७-११०)
पुत्तदारं च बंधवा । गंतव्त्रमवसस मे ॥ १६ ॥
बाणं जो महंतं तु, अपाहेज्जो पवज्जई । गच्छंतो सो दुही होइ, छुहातहाइ पीडिओ ॥ १८ ॥
