________________
૭, ઇંદ્રિયજય અષ્ટક
[૫૧
-
(૨) હૈં. – તૃષ્ણા રૂપ જળથી ભરેલા રૂ. – ઈંદ્રિયારૂપ તા. – કયારાઓથી રૃ. – વૃદ્ધિ પામેલા વિ. – વિકાર રૂપ ઝેરી ઝાડા વિરુ – ખરેખર ૐ. – ઘણી મૂ. – ઘેનની અવસ્થાને મમતાને ય. – આપે છે.
-
-
(૨) ખરેખર ! તૃષ્ણા રૂપ જળ વડે સંપૂર્ણ ભરેલા ઇંદ્રિચા રૂપ કચારાથી મેટા થયેલા વિકાર રૂપ વિષવૃક્ષેા ગાઢ મૂર્છા આપે છે=મેહ પમાડે છે. सरित्सहस्रदुष्पूरसमुद्रोदरसोदरः । तृप्तिमान्नेन्द्रियग्रामो भव तृप्तोऽन्तरात्मना ॥ ३ ॥
•
(૩) સ. – હજારા નદીએથી ન પૂરી શકાય એવા સમુદ્રના પેટ જેવા ફૅ. – ઇંદ્રિયાના સમુદાય 7. – તૃપ્તિવાળા ( થતા ) મૈં – નથી. ( માટે ) . – અંતર આત્માથી 7. – રૃ. સતાષી મવ – થા.
G
-
(૩) હજારા નદીએથી ન પૂરી શકાય એવા સમુદ્રના તળિયા જેવા ઇંદ્રિના સમૂહ ગમે તેટલા વિષયેા આપવામાં આવે તે પણ તૃપ્ત થતા નથી. માટે ઇંદ્રિયાને મનગમતા વિષયેા આપીને તૃપ્ત કરવાની ધાંધલ છેડીને આત્માના સહજ સુખથી તૃપ્ત થા.૩૫
आत्मानं विषयैः पाशैर्भववासपराङ्मुखम् । इन्द्रियाणि निबध्नन्ति मोहराजस्य किङ्कराः ॥४॥
પ્ર. ૨. ગા, ૪૮, ઉપ. મા. ગા. ૧૯૭ થી ૨૦૨.
૩૫
