Apbhramsa Pathavali

SR No.: 023391
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhusudan Chimanlal Modi
Publisher: Gujarat Varnacular Society
Publication Year: 1935
Total Pages: 386
Language: Apbhramsa
Classification: Book_Devnagari
File Size: 21 MB

Page 305

26
जोइन्दुने तेनी पूर्वे मूको जोईए आ प्रमाणे श्री. उपाध्ये छेवटे चण्डना समयनी पूर्वे जोइन्दुने थएलो माने छे. परन्तु आ दलीलनी सामे वेटली ज सबळ विरोधी दलीलो छे.
(१) प्रा. ल मां आ एकलो ज दुहो उदाहरण तरीके आपवामां आध्यो छे; बीजां अपभ्रंशनां सूत्रो छे तेना पर प्रा. ल. मां उदाहरण नथी. प्रा. ल. नी एक ज हाथप्रतमां एक बीजो अपभ्रंश दुहो छे. परन्तु डो. इनले तेने पाछना उमेरा तरीके गण्यो छे. प्रथम दुट्टो के जेना आधारे चण्डथी जोइन्दुने प्राचीनतर ठराववा प्रयत्न करवामां आवे छे, ते हेमचन्द्रनी उदाहरणनी पद्धतिने अनुसरीने पाछळथी उमेरायो होय तो कांइ नवाइ नथी.
(२) उपरनी इलोलने वधारे टेको तो जोइन्दुनी भाषानो छे. भाषा तो आम सरल छे. परन्तु झीणवटथो जोईए तो वेटलाक प्रयोगो दा. त. अणु=भने (सदर उद्धरण. दु. ४६, ५१. ) जवला = पासे पासे (उद्धरण. दु. ६५.) अर्वाचीनता तरफ वधारे वळे छे. अणु=अने; प्रा. गु. का. जंतुसामिचरिय ( पा. ४१ - ४६ ) कडी ३९. ( वि. सं. १२६६ ) पंचमहव्वयभार मेरुसमणाउ अंगमद्द ए । अनु तेतउ परिवार सोहमसामिर्हि दिक्खिउ ओ ॥ ते ज प्रमाणे सप्तक्षेत्रिरासु ( पा. ४७-४८, ) कडी ३८. बउलि सिरोवालउ वेअलु अनु करणी पाडल । (वि. सं. १३२७ ) इ. आ प्रयोग हेमचन्द्रे विहित कर्यो नथी; तेम बीजां जूनां अपभ्रंश लखाणोमां दृष्टिगोचर थतो नथी. जवला = मेगा, साधे साधे' ए अर्थम जूना गूजरातीमां मालम पडे छे. श्री. नरसिंहराव G LL. II. P. 117 "The periods covered by this word range from Narasimha Mehta down to Akho; the word is however in frequent use upto about V. S. 1900. " अर्वाचीन मराठी जवळ= पासेना अर्थमां छे. आ उपरांत केटलां य तत्त्वो हे जे जोइन्दुना अपभ्रंशने प्रांतीय भाषाओनी समीपतर लावे छे.
(1) सि. हे. ना उदाहरण साधेनुं साम्य अमोने कबुल छे. भने हेमचन्द्रनी पूर्वे जोइन्दु मूकाय; पण एक तो चण्डना समयनुं ज ठेकाणु नथी. अने तेने सामान्यतः छठा, सातमा शतकनो भारी तेनी पूर्वे जोइन्दुने मूकवो यथार्थ नथी.