Apbhramsa Pathavali

SR No.: 023391
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhusudan Chimanlal Modi
Publisher: Gujarat Varnacular Society
Publication Year: 1935
Total Pages: 386
Language: Apbhramsa
Classification: Book_Devnagari
File Size: 21 MB

Page 30

२१
noticeable, and at
times, the influence also of the classical Prakrit as used in the Sanskrit drama. Here, with Vidyapati, the Avahattha dialect is more or less restricted to court poetry of a formal panegyrical character १४८ आ प्रमाणे अव भाषाने राजदरबारमा उत्तर हिंदुस्तान, बंगाळ, अने गूजरातमां साहित्यभाषा तरीके चारणोए टकाववा यत्न कर्यो. आजनी चारणी भाषा ए अवहहनुं ज विकृत रूप छे. जूनां काव्योमां श्रीधरनो 'रणमल्ल छंद', ४९ त्रिभुवनदीपकप्रबंधनो केटलोक भाग, ( अप्रसिद्ध) नो केटलोक भाग आ प्रकारनी विकृत अवहट्ट भाषामा छे.
५०
शालिसूरिना 'विराटपव'
१
उक्ति प्रधान देश्यभाषाओ अपभ्रंशनो आदर्श सेवी विकसवा लागी जे बोलाय तेने आदर्शस्वरूपे लखवं ए ज आ भाषाओना साहित्यनो मुद्दो होवाथी समयना प्रवाह साधे अपभ्रंशथी ते जुदी पडो अने स्वतंत्र रीते विकसवा लागी. विक्रमना पंदरमा सैकानी आसपास देश्यभाषानुं स्वरूप स्पष्ट थयुं. गुजराती, मारवाडी अने राजस्थानी आ समयनी आसपास ज छूटी पडी. ५२ परंतु अर्वाचीन गूजराती अने बीजी पश्चिमहिन्दुस्ताननी देश्यभाषाओनो आत्मा तो अपभ्रंशनी ज रह्यो. अपभ्रंशे गुजरातीने कडवाबद्ध काव्यशैली आपी; छप्पा, दोहा, चोपाई इत्यादि छंदो आप्या; आख्यानशैलीना रूढिप्रकार आप्या; पोताना अलंकार आया; गद्यनो एक प्रकार आप्यो. गुजरातीनी भाषाबांधणीए पण अपभ्रंश भाषानुं स्तन्यपान कर्यु छे. गूजरातीनो अने अपभ्रंशभाषानो दीकरी अने मानो संबंध छे. आथी ज गूजरातीनी गंगोत्रीनां झरणां अपभ्रंशमां शोधवा साचा भाषाजिज्ञासुने संशोधनना दुर्लघ हिमालय चडया विना बीजो कोइ आरो नथी.
५३
४८. Chatterji. O. D. B. L. Intro. P. 14.
४९. के. ह. ध्रुव 'पंदरमा सैकानां प्राचीन गुर्जर काव्यो ( गु. व. सो. नुं प्रकाशन)
५०. पं. लालचंद गांधी संपादित त्रिभुवनदीपकप्रबंध' पान. ४५. ५१. आ काव्य 'गुर्जररा सावली' ( GOS ) मां प्रसिद्ध थशे; हजु ए अप्रसिद्ध छे.
५२. Indian Antiquary 1914. Tessitory: Notes on Old Western Rajasthani' Intro. P. 22.
५३. जुओ 'बुद्धिप्रकाश' एप्रील - जुन १९३३. पा. १८८ - १९६; जुलाइ - सप्टेंबर पा. २३३-२४६; जुलाइ - सप्टेंबर १९३४. पा. २६७-२६९.