Apbhramsa Pathavali

SR No.: 023391
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhusudan Chimanlal Modi
Publisher: Gujarat Varnacular Society
Publication Year: 1935
Total Pages: 386
Language: Apbhramsa
Classification: Book_Devnagari
File Size: 21 MB

Page 238

८।१।४६। मारुउमिय अ नो लोप; आ प्रकारनो लोप स्वरभार के छंदोबंध खातर अपभ्रंशमां दीठामां आवे छे. दा. त. आज उद्धरणमां पं. ३५. मोहुप्पाइउ, पं. ४५. सलिल-ब्भन्तरे इ० सरखावो संस्कृतसंधि-रामोऽगच्छत् । मोहेऽपतत् इ० अस्वरित प्रथम हृस्वनो लोप. Divatia G. L. L. I. P. 368. Turner J. R. A, S. 1921. G. Ph. 23. G. P. 99. “In Apabhrams'a also the rhyme determines the toning of the vowels”.
४०. णवल्लउ [नव+अल्ल स्वार्थ] अपभ्रंशमां अल्ल इल्ल उल्लु स्वार्थे उमेरवामां आवे छे. सि. हे. ८४४२९ भां उल्ल एकलानो ज उल्लेख छे. सि. हे. ८।२।१५९ मां बाकोनानो उल्लेख छे. G. P. 595 मा तद्धित संस्कृतमां आल (वाचाल) आलु (दयालु, श्रद्धालु) इल (फेनिल पिच्छिल) उल ( हर्षुल, चटुल) ल (अंसल, मांसल ) इ० रूपे छे. ल् बेवडायो शाथी ते माटे जुओ टिप्पण आज उद्धरण पं. ५०.
४२. सह-प्सहं [ सहकम* ] G. P. 206: "अ. सहसाकमू ( सि.हे. ८।४।३५६. ४१९ । ) आ व्युत्पत्तिना कारणमां ते जणावे छे के क ना अ उपर उदात्त होई सा नो स थाय छे; G. P. 80; अने कम्-उं G.P. 352." प्रो. भांडारकर अने गुणे (सं. सह. Divatia G. L. L. II P. 94 गू. शुं < प्रा. गू. सिउं < सं. सह-समम् ; प्रा गू. सिउंनो प्रयोग सं. १२६६ ‘जंबुसामिचरिय' प्रा. गू. का. पा. ४४. कडी. २० 'पंचसए चोरेह सिउं प्रभवउ घरि पइठउ ॥'
४३. आरक्खिय णियबलु पोतानुं बळ भेगुं करीने.
४४. छुडु-सि. हे. ८४॥२२॥ यदेच्छुडुः । परन्तु अपनंश साहि. त्यमा यदि एकलो ज नहि परन्तु सामान्य निपात तरीके पण ते वपराय छे.
४९. ससिह-रासि [ सहस्ररश्मि ] व्यत्ययन उदाहरण; सहस्रनुं सहास अने सहस रूपान्तरो छे..
४९. लइ सामान्य निपात सि. हे. मा उल्लेख नथी; अपभ्रंश कृतिओमां बहुधा देखाय छे (सं. लात्वा
५१. उप्परि [उपरि] सि. हे. ८।२।९८-९९। सूत्रमा शब्दना आदिमां नहि परन्तु शब्दने अंते के वचमां आवेला व्यंजन- द्वित्व कोईक शब्दोमां निश्चये करीने अने कोईक शब्दोमां विकल्पे करीने थाय छे. आ प्रकारना