Apbhramsa Pathavali

SR No.: 023391
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhusudan Chimanlal Modi
Publisher: Gujarat Varnacular Society
Publication Year: 1935
Total Pages: 386
Language: Apbhramsa
Classification: Book_Devnagari
File Size: 21 MB

Page 21

नवमा सैकानी प्राकृतकथा कुवलयमालामा उद्योतनसूरि गूर्जरपधिकने म्होए अपभ्रंश दुहो बोलावे छे १४ आ परथी प्रतीत थाय छे के अपभ्रंश नामे साहित्यमा ओळखाती भाषा एक होई, पश्चिम आर्यावर्तनी अर्वाचीन भाषाओनुं ते मूल छे.
ा मतमंडननो केटलाक विद्वानो अंशतः विरोध करे छे प्रो. पीशल, प्रीअरसन इ० नुं मानवं एम छे जे अत्यारनी लोकभाषानुं पूर्वरूप तत्तद्देशीय अपभ्रंश हतु; अनें तत्तद्देशीय अपभ्रंशनु पूर्वरूप तत्तद्देशीय प्राकृत हतुं प्रो. पीशल अपभ्रंशनी अनेकता कल्पी, नीचे प्रमाणे मतस्थापना करे छे:१५ “ आपणे आम शौरसेनी अपभ्रंश जुद् पाडवू जोईए-जे अपभ्रंश शूरसेन प्रदेशनी जूनी लोकभाषा हती; तेनी विकृति गूजराती अने मारवाडी छे. ते ज प्रमाणे आपणे शौरसेनी प्राकृत पण जुईं पाडवू जोईए. + + + + हेमचंद्र खोटी रोते अपभ्रंशने शौरसेनी प्राकृत एकलीने ज अनुसरनाएं कहे छे. महाराष्ट्र अपभ्रंश हतुं (सरखावो Hoernle. Com. Gram. P.xxii), जेनी साथे मराठी संबद्ध छ; जने ते ज प्रमाणे महाराष्टर्नु प्राकृत जेने महाराष्ट्री तरीके ओळखवामा आवे छे, ते विषे आपणे जाणीए छीए तेज प्रमाणे मागधी अपभ्रंश हतुं, जे लाटभाषा मारफत अर्वाचीन बिहारी अने पश्चिम बंगालोमां जीवंत छ; अने ते प्रमाणे मगधन प्राकृत नामे मागधी पण आपणे जाणीए छीए." डॉ. सुनीतिकुमार चेटरजी आ मतने अनुसरी एक स्थळे कहे छे, " At the confluence of the second period (i. e. Middle Indo-Aryan Period) and the third period (i. e. New Indo-Aryan Period), we have the literary Apabbrans'as; and these Apabhrans'as of literature are mainly based on hypothetical spoken Apabhrans'as in which the earlier Prakrits die and the Bhāsās or modern Indo-Aryan languages
१३. अपभ्रंशपाठावली. उद्धरण. १४.
१४. Grierson: Art. on 'Prakrit' Encyclo. Britt. Vol. XXII P. 251:
१५. Pischel: G. P. Eint. $7. १६. Chatterji: O. D. B. L. Intro. P. 17.