Page Text
________________
કાનમાં ઉકળતું તેલ- ]
[ કાને હાથ દેવાં,
એક દહાડે તમારા છોકરાનું તેફાન | લાક્ષણિક અર્થે) છુપી મસલત કરવી; સનજરોનજર જોઈને મેં તથા એમણે કા- મજાવી પિતાના મતનું કરવું; ભમાવવું. નમાં આંગળીઓ ઘાલી.”
- ર. બેધ આપ; ઉપદેશ કરે; શી
બે બહેનો. ખામણ દેવી. કાનમાં ઉકળતું તેલ રેડવું, કમકમાટી ૩. ચેતવણી આપવી.
ઉપજાવવી; કંપાવવું; ધૃજાવવું. (કંઈ કઠણ કાનમાં ભરાવું, જુઓ કાનમાં પસવું. બેલ કે મહેણું કહી સંભળાવીને) કાનમાં મંત્ર મૂક, (લાક્ષણિક) ઉપદેશ
“ક્ષત્રી બએ હેત તો આ કાનમાં કરે; બેધ આપ; ચેતવવું. ઉકળતું તેલ રેડવા જેવાં વેણ સાંભળી
૨. સમજાવી પોતાના તરફનું કરવું; ગોળી વાગતાં ગુફામાંથી ગર્જના કરતો કે.
ભોળવવું; કહેલું ખરું માને તેમ શરી મેદાનમાં આવે તેમ તું આવ્યું હતું.”
કરવું.
પ્રતાપનાટક, શામળિયા છો સ્વતંત્ર, કાનમાં કહેવું ગુપચુપ કહેવું; કોઈ બીજે કંઈ લાગે બીજે તંત્ર; ન સાંભળે તેમ ચુપકીથી કહેવું.
કે કોઈએ મૂ કાનમાં મંત્ર, આ પ્રમાણે તેને આવીને તારા કાનમાં કે બાંધ્યો શોકલડીએ જંત્ર.” તેઓ કહેશે, પણ એવા તકલદી અને દુ
- કવિ દારકાંદાસ. Sણી વિચાર ઉપર તું લક્ષ આપતો ના.” કાનમાં વિષ રેડવું, કોઈને વિષે ખોટું બોલી ૨. તત્કાળ અસર કરવી; તરત ગુણ સામાના મનમાં માઠી અસર કરવી; કાન
આપવો–બતાવે.(રામબાણઔષધે.) ભંભેરવા; જૂઠું જૂઠું સમજાવવું; ભોળવી આ દવા તું બે દહાડા ખાઈ જોઈશ નાખવું. તે તને કાનમાં કહેશે.”
ખાકનનાં ઉમદા કામો તેનાથી જઈ શકાનમાં કીડા ખદબદવા, રોમાંચ ખડાં | કાતાં નહિ; તે રાજાના કાનમાં તેને વિષે થવાં; કમકમાટી ઉપજવીધ્રુજારો વછુટવે;
વિષ રેડી બાપડાનું અનિષ્ટ જવાને તે સદા કાંપવું. (બિભત્સ કે અપવિત્ર શબ્દો સાંભ
તત્પર રહેતો હતે.” ળવાથી.)
અરેબિયન નાઈટ્સ. " “પુનર્વિવાહ શબ્દ સાંભળીને જેઓના કાન
A કાને ડાટા દેવા, (ડાટ દીધા હેય તેમ) કાનમાં કીડા ખદબદતા તેઓ જ આજ કહે |
|| ન સાંભળવું; સાંભળવા તરફ બેદરકાર રહેવું; છે કે બાળરાંડે માંડેલી થાય તે સાર.”
| ન સંભળાય તેમ કરવું.
કાને નાંખવું, સંભળાવવું; ખબર આપવીનર્મગદ્ય.
અપાવવી કહીને જાણીતું કરવું; કહેવું કહી કાનમાં ડૂચા મારવા, ન સાંભળવું.
છૂટવું; જાહેર કરવું; જણાવવું. કાનમાં પૂમડાં ઘાલવ, ન સાંભળવું અથ
એ ઉપરથી તેઓએ ઠરાવ કીધે કે થા સાંભળવા તરફ બેદરકાર રહેવું.
એ સઘળી વાત કરણને જઈને કહેવી ને , કાનમાં પેશીને, કાનેકાન મેળવીને; ગુપ- |
તેને કાને નાખી કામ કરવું.” ચુ૫; કોઈ બીજે ન જાણે એમ. કાને હાથ દેવા, ન સાંભળવું અથવા સાં'કાનમાં પેશીને શી વાત કરે છે?
ભળવાની દરકાર ન રાખવી. કાનમાં કુંક મારવી, (ગુરૂ મંત્ર આપતી | ૨. હું કાંઈ જાણતો નથી એમ દર્શાવવું. વખતે કોનમાં ફુક મારે છે તે ઉપરથી- | (કાનપર હાથ દઈને. )
| SR No. | 023264 |
| Book Title | Rudhi Prayog Kosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Bhogilal Bhikhabhai Gandhi |
| Publisher | Gujarat Varnacular Society |
| Publication Year | 1898 |
| Total Pages | 378 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 29 MB |