Page Text
________________
રેવડીના પચમાં લેવું]
(૧૬)
[રાટ
તુટવે.
ચાઈ જવી-ઓછી થવી; આબરૂના કાંકરા | કિયા ભેગા થઈએ.” થવા; ફજેતી થવી.
તપત્યાખ્યાન. ૨. ખરાબખત થવું. થઈ જવું; અને જેટલા સ્નાન કરવું, નાહીને તરત ખાઈ સ્તવ્યસ્ત દશાને પામવું.
લેવું. શણગારની શોભા ઘેડી ઉપર બેઠા વિના રિટલે રડતી, ભૂખે મરતી; ભૂખથી પીડાતી. જણાવાની નથી, બેશીને દરબારની દેવડી | “જોનબ્રિટન વિશાયર પ્રગણાના લગી નહિ જાય એટલામાં તે ભાઈની | કિંસ્ટન ગામમાં એક રોટલે રડતી ઝુંપડીરેવડી દાણાદાણ થશે તે વખતે જીવ | માં જન્મ્યો હતો.” પણ જશે.”
જાતમહેનત. પ્રતાપનાટક. રેટ કરે, મારી મારીને બેવડ વાળી રેવડીના પચમાં લેવું, રેવડી તૈયાર કરતાં દેવું. (ટલે ઘડી ઘડીને પાસ કરવામાં
ઘણાં આમળા વાળવા પડે છે. તે ઉપરથી તે આવે છે તેમ) કચરી નાખવું, ચેર–સલાક્ષણિક અર્થે) ફસાવવું; મોટા ફસામાં હાર કરી નાખે. નાખવું; સપડાવવું; આંટીમાં લેવું.
કરેલો ઘડ' પણ બેલાય છે. “ટલે રેશમની ગાંઠ, ન છૂટે તેવી ગાંઠ-સંબંધ. ઘડ' એને બીજો અર્થ એ કે નામે રડરેકર્ડ જવાબ, તરતનો અને વળી ચેખે વું. “તારો રોટલે ઘડે ! “તારે એશલે જવાબ.
ફૂટે” એમ પણ બેલાય છે. રોગ કાઢી નાખો, નરમ પાડી નાખવું; | “ર દૈત્ય જે એને વર મારવા
ઠેકાણે આણવું; પાંસરું કરવું. રીસ-બળિ- મંડેલે તે ગડદા ને પાટુએ ભારી રાંડને પેલપણું-ધુંધવાતાપણું કાઢી નાખવું.
રોટલે કરી નાખ્યો !” રેગ થ –ભરાવે, માઠું લાગવું.
ભામિનીભૂષણ. રેગાન ફરવું, બગડવું; મિથ્યા જવું; ખરાબ
ભલે ઇંદ્ર બ્રહ્મા ત્રિપુરારિ મોટો, ગદા થવું નુકસાન થવું. (કામ-પૈસા-શ્રમપર
લાવ મારી કરી નાખું રોટે. ” રેગાન કરવું. )
દ્રૌપદીહરણ. રેજ આવવું, ( શ્રેન ઉપરથી)ડવું આવવું.
રટલે જ, ચાલતું ગુજરાન અટકવું; રોજ ઉઠીને, હમેશાં; દરજ.
જે વડે ભરણપોષણ થતું હોય તે બંધ રોટલા થયા, પેચ થતી વખતે જ્યારે બંને
પડવું. કનકવા એકઠા થઈ જાય છે ને બંનેનો
કોઈને ન કહે તે કહું વાત ઉઘાડી રોટલા જેવો ઘાટ થાય છે, ત્યારે તેના પડે તે માટે ટલે જાય.” જેટલા થયા એમ કહેવાય છે. રામ રેટ
સરસ્વતીચંદ્ર. લે થઈ જે પણ બોલાય છે. રેટલે ટાળ, ચાલતું ગુજરાન અટકાવવું. રેટલા ભેગા થવું, રોટલાનું ખાણું ખાવું- | બંધ કરવું; ગરીબના પેટપર પગ મૂક; પરે
ખાવાની તક મળવી. ખાવાની કેઈ અમુક || પડતા ખોરાક અટકાવ. જેટલે પડાવસ્તુ છેલ્લા ક્રિયાપદને લગાડવામાં આવે વ પણ કહેવાય છે. છે. જેમ,
રેટલો તુટ, ચાલતું ગુજરાન અટકવું-બપ્રભુ કાંઈક પાંસરું પાડ જે મેદ- | ધ થવું; રેજી બંધ થવી. -
| SR No. | 023264 |
| Book Title | Rudhi Prayog Kosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Bhogilal Bhikhabhai Gandhi |
| Publisher | Gujarat Varnacular Society |
| Publication Year | 1898 |
| Total Pages | 378 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 29 MB |