________________
(૧૪) जायते फलभरभरिता हृतदुःखदाहा अनुपमा, जायइ फलभरभरिय हरियदुहदाह अणोवम, થાય છે | ફળના ભારથી | નષ્ટ થયું છે દુ:ખરૂપી | અનુપમ | | પૂર્ણ | દાહ જેને એવી ! इति मतिमेदिनीवारिवाह दिश पार्श्व ! मतिं मम ॥ इय मइमेइणिवारिवाह दिस पास मई मम ॥१४॥ એ કારણથી | મતિરૂપ પૃથ્વીને આપા, હે પાર્થ | મતિ મને
- | માટે મેઘ સમાન |
અર્થ– પ્રલે ! તમારાં સ્મરણરૂપ જલના વરસાદથી સિંચાયેલી મનુષ્યની બુદ્ધિરૂપ પૃથ્વી; ભિન્ન-ભિન્ન સૂક્ષ્મ પદાથેના જ્ઞાનરૂપી અંકુરા અને પર્ણોથી શોભિત બને છે, વળી ફળોના સમૂહથી પૂર્ણ, નષ્ટ થયે છે દુઃખરૂપ દાહ જેને એવી, અને તેથી જ અનુપમ થાય છે. તેથી મતિરૂપ પૃથ્વીને માટે મેઘ સમાન હે પાર્શ્વનાથ સ્વામી! મને બુદ્ધિ આપે. !! ૧૪ कृतोऽविकलकल्याणवल्लिः . तुडितदुःखवनः, कयअविकलकल्लाणवल्लि उल्लूरियदुहवणु, કરેલ છે સંપૂણ કલ્યાણરૂપ | દુ:ખરૂપી વનને વિનાશ વેલડી જેણે
કરનાર दर्शितस्वर्गाऽपवर्गमार्गो दुर्गतिगमधारणः । दावियसग्गऽपवग्गमग्ग दुग्गइगमवारणु। દેખાડેલ છે સ્વર્ગ અને | દુર્ગતિમાં ગમનને વારનાર
મેક્ષને માર્ગ જેણે | जगजन्तूनां जनकेन तुल्यो येन जनितो हितावहः, जयजंतुह जणएण तुल्ल जं जणिय हियावहु,
જગતના | પિતા તુલ્ય | જેમણે ઉત્પન્ન કર્યો | હિતકર પ્રાણુઓના |
