________________
क्र.
प्राकृत
संस्कृत
हिन्दी .
23.
24
27.
सो पाज्जइ । स पिबति । वह पीता है। तुं गाज्जेसि । त्वं गायसि । तू गाता है। तुम्हे नच्चेज्जा । यूयं नृत्यथ । तुम नृत्य करते हो। अहं छज्जेज्जा। अहं राजे । मैं सुशोभित होता हूँ। ते नस्सेज्ज । ते नश्यन्ति । वे नष्ट होते हैं। तुज्झे पाएज्जाह । यूयं पिबथ । तुम पीते हो। अम्हे सडेज्जा । वयं शीयामहे । हम क्षीण होते हैं। तुम्हे दुवे डहेह । । युवां द्वौ दहथः । | तुम दो जलाते हो ।
हिन्दी वाक्यों का प्राकृत एवं संस्कृत अनुवाद क्र. | हिन्दी ।
प्राकृत
संस्कृत | वे दो सिद्ध होते हैं। | ते वे सिज्झेज्जा । | तौ द्वौ सिध्यतः । 2. | वह विस्तार करता है । | सो तड्डेज्जा । स तनुते । | हम पूजा करते हैं। | अम्हे अच्चेज्जे । वयमर्चयामः । तुम दो छिड़कते हो। तुज्झे दो सिंचेज्जा । युवां द्वौ सिञ्चथः । तुम उत्पन्न होते हो । । तुम्हे जाएज्जाह । यूयं जायध्वे । वे खाते हैं।
ते खाएज्जइरे । ते भुअते । तू खेद करता है। तुं मिलाएज्जसि । त्वं म्लायसि । 8. | तू जीता है। तुं जीवेज्ज । त्वं जीवयसि । | तुम दो युद्ध करते हो || तुब्भे दो जुज्झेज्ज । युवां द्वौ युध्येथे ।
तू बोध पाता है। तुं बुज्झेज्जा । त्वं बुध्यसि । 11. तू खड़ा रहता है। तुं ठाएज्जसि । त्वं तिष्ठसि । 12.| तुम सब ध्यान करते हो । तुब्भे झाएज्जह । यूयं ध्यायथ । 13. | मैं उत्पन्न होता हूँ। | हं जाएज्जामि । अहं जाये। 14.| वह देता है।
सो दाएज्जइ । स ददाति । 15.| मैं भूलता हूँ। हं भुल्लेज्ज । अहं भ्रश्यामि । 16.| वह ग्लानि पाता है ।। | सो गिलाएज्जह । स ग्लायति ।
वह खेद करता है।
NRRRRRRRI | | - No + ७ Go o PF
-
१६
-
