________________
૬૮
અંતને સાથી ૩ न लहइ जहा लिहंतो मुहिल्लिअं अट्ठियं रसं सुणओ। सो तइ तालूअरसि विलिहंतो मन्नए सुक्ख ॥१४२॥
જેમ શ્વાન (કુતર) સુકાઈ ગયેલા હાડકાં ચાટવા છતાં તેના રસને પામતું નથી અને પિતાના) તાળવાનો રસ શેષ છેછતાં તેને ચાટતે તે સુખ માને છે. ૧૪૨ महिलापसंगसेवी न लहइ किंचिवि सुहं तहा पुरिसो । सो मन्नए वराओ सय-काय-परिस्सम सुक्ख ॥१४३॥
તેમ સ્ત્રીઓના સંગને સેવનાર પુરૂષ કંઈ પણ સુખ પામતે નથી; તે પણ તે બાપડે પિતાના શરીરના પરિશ્રમને સુખ માને છે. ૧૪૩ सुठुवि मग्गिज्जतो कत्थवि केलीइ नत्थि जह सारो । इंदियविसएसु तहा नत्थि सुहं सुठुवि गविहं ॥१४४॥
સારી રીતે શેધવા છતાં જેમ કેલના ગર્ભમાં કઈ ઠેકાણે સાર નથી; તેમ ઈદ્રિના વિષયમાં ઘણું શેધતાં છતાં સુખ મલતું નથી. ૧૪૪ सोएण पवसिअपिआ चक्खूराएण माहुरो वणिओ। घाणेण रायपुत्तो निहओ जीहाह सोदासा ॥१४५॥
શ્રોત્રંદ્રિય વડે પરદેશ ગએલા સાર્થવાહની સ્ત્રી, ચક્ષુના રાગવડે મથુરાને વાણ, બ્રાણને વશે (ગંધપ્રિય) રાજપુત્ર અને છઠ્ઠારસે સેદાસ રાજા હણાયે. ૧૪૫
