________________
નરક સુધી, ગર્ભજ ઉરઃ પરિસર્ષ (સર્પ અજગર વિગેરે) પાંચમી નરક સુધી, સ્ત્રી વેદી ( સ્ત્રી રત્નાદિ ) છઠ્ઠી નરક સુધી, ગર્ભજ મનુષ્ય અને મત્સ્ય ઉત્કૃષ્ટથી સાતમી નરક સુધી અત્યંત રૌદ્ર (હિંસાદિ) અધ્યવસાયથી ઉપજે છે અને જઘન્યથી તો ઉપર કહેલા સર્વે રત્નપ્રભાના પહેલા પ્રતરે ઉપજે. કેટલાક તિર્યંચોની પ્રાય: આગતિ અને ગતિ. વાલા દાઢી પકૂખી, જલયર નરયા–ગયા ઉ અધૂરા, જતિ પુણે નરસુ, બાહુલેણુંન ઉણનિયમો. ર૩પ, વાલા-વ્યાલ, સ૫. | જતિ-જાય છે, ઉપજે છે. દાઢી-દાઢીવાળા.
પુણે-વળી. પકુખી-પક્ષી.
નરસુ-નરકમાં. જલયર-જલચર.
બાહુલેણુ-ઘણું કરીને. નરયાગયાઉ–નરકમાંથી ન-નથી.
આવેલા. ઉણ-વળી. અઈકૂર-અતિકૂર. | નિયમ-નિયમ.
શબ્દાર્થ–૧. અતિ દૂર ( અધ્યવસાયવાળા ) સ૫, ૨. દાઢીવાળા (સિંહાદિ), ૩. પક્ષી અને ૪. જલચર નરકમાંથી આવેલા અને (મરીને) વળી ઘણું કરીને નરકમાં ઉપજે છે, પણ વળી ઉપજે, (એ) નિયમ નથી, (કારણ કે કેઈક જીવ નરકમાંથી નીકળી મનુષ્ય ભવ, સમ્યકત્વાદિ પામી વજ રૂષભ નારાજી સંઘયણે મેશે પણ જાય.)