________________
अहमांस, दाहिणाओ वा दिसाओ आगो अहः मंसि, पञ्चत्थिमाओ वा दिसाओ आगओ अहमं. सि, उत्तराओ वा दिसाओ आगओ. अहमंसि, उडढाओ वा दिसाओ आगओ अहमंसि, अहो दिसाओ वा आगो अहमंसि, अण्णयरिओ वा दिसाओ अणुदिसाओ वा आगओ अहमसि, एवं હિં જો શં મવતિ ( ૨)
તે જહાથી લઈને ભવતિ સુધી સૂત્ર છે. તેમાં પિતાના પ્રતિજ્ઞાતાને અર્થનું ઉદાહરણ છે. અને પુરસ્થિમા વિગેરે પ્રાકૃત શિલી અને મગધ દેશની ભાષાના અનુસારે અહિં પૂર્વ દિશા જાણવી તેમાં પાંચમી વિભક્તિ લેવી અને વા શબ્દથી ઉત્તર પક્ષની અપેક્ષાને આશ્રયી વિક૯પ અર્થ જાણ જેમકે ખાવું અથવા સૂવું એ પ્રમાણે પૂર્વથી કે દક્ષિણ દિશાથી હું આવ્યો છું. અહિં જે દેખાડે તે દિશા જાણવી એ અતિ સ્વજ એટલે દ્રવ્ય અથવા દ્રવ્યના ભાગને વ્યપદેશ કરે છે (ટીકાકારે સૂત્ર સુગમ હેવાથી ખુલે અર્થ કહ્યું નથી પણ એમ જાણવું કે પૂર્વ દક્ષિણ પશ્ચિમ ઉત્તર ઉદ્ઘ તથા નીચી અથવા બીજી કઈ દિશા કે ખુણામાંથી હું આવ્યું છું તે કેટલાક લેકેને જાણમાં નથી.) હવે દિશા શબ્દના નિક્ષેપ. નિર્યુક્તિકાર કહે છે.