________________
प्राकृत
55
पैशाची संस्कृत हिन्दी उवहित उपस्थित उपस्थित
सोभा
शोभा
शोभा
अय्य
अज्ज
अद्य
आज
पह
पह
पथ
पथ
पथ
पथ
पथ ।
रास्ता
प्राकृत शौरसेनी मागधी उवहित, उवट्ठिद उवस्थिद उवट्ठिअ सोभा सोभा शोभा सोहा सोहा शोहा अज्ज अज्ज पह पह पथ पध पध - नर नर नल हत्थी हत्थी हस्ती विण्हु विण्हु बिस्नु दुज्जण दुज्जण दुय्यण जाति जादि यादि जाइ - -
नर
नर
नर
मनुष्य हाथी
विष्णु
हत्थी हस्ती विण्हु विष्णु दुज्जन दुर्जन याति याति
दुर्जन जाता है
कन्ना,
कन्ना
कञा
का कन्या
कन्या
कक्षा
पुञ
पुञ
पुण्य
पुण्य
शव्वञ
सव्वञ सर्वज्ञ
सर्वज्ञ
सव्वन्नु
पुण्य, पुण्ण पुण्ण सव्वण्णु, सव्वण्णु,
सव्वन्नु,
सव्वज्ज गुण गुण भगवती, भगवदी भगवई
गुण भगवदी
गुन गुण भगवती भगवती
गुण भगवती