________________
[1] સંસ્કૃતનું ગુજરાતી :
1. તમે બેએ સંસ્કૃત ભણ્યું. 2. ભગવાને મારી સંકટમાં રક્ષા કરી. 3. આચાર્ય શિષ્યને કીધું - “પ્રમાદ ન કર 4. બધાં ગણધરો અને તેમના શિષ્યોએ કીધું – “આ મહાવીર ભગવાન
એ જ વીતરાગ છે, એ જ જિન છે.' 5. તે મહાત્માએ પોતાના કર્મો બાળી નાંખ્યા. 6. તે બંને સંસારમાં ભટક્યા. 7. અમે સંઘની સાથે શત્રુંજય તરફ ચાલ્યા હતા. 8. જિનપૂજા, ગુરુ ઉપર ભક્તિ, તત્ત્વમાં શ્રેષ્ઠ શ્રદ્ધા અને સાધર્મિક ઉપર
પ્રીતિ - આ જિનાગમમાં સાર છે. પાણીની અંદર ઠંડક, પવનમાં ચંચલતા, અગ્નિમાં દાહકતા, ચંદ્રની ચાંદનીમાં અમૃતરૂપતા, સૂર્યમાં પ્રકાશકતા, પથ્થરમાં કઠણતા અને સજ્જનમાં મીઠો સ્વભાવ એ જેમ પ્રકૃતિ છે = એ જેમ તેઓનો સ્વભાવ છે તેમ જીવોના જીવનમાં ચંચલતા એ સ્વભાવ છે. [જીવોનું
જીવન અત્યંત ચંચલ છે. ચંચલ સ્વભાવવાળું છે.] [2] ગુજરાતીનું સંસ્કૃતઃ
1. ઢ વૌ વને વારિષ્ટમ્ | 2. નમસ્કારમહામન્ત્રપ્રભાવે સ રીના બનીવીતૂ I 3. પાર્શ્વનાથમવક્તમ્ મહમ્ મનપષમ્ | 4. ધન્યસાધુ: માવાનીનમેવ નેમીત્ ! 5. सः गुरुम् अनिन्दीत्, तस्य कटुफलानि सः अधुना अनुभवति । 6. વતુર્વિતિતીર્થવારા: સfણ વર્માણ અનૈપુ: | 7. હું મહાત્માન ચૂય હિં સંસારમ્ તારિષ્ટ | 8. तस्य वपुः अक्षैषीत् किन्तु तस्य सङ्कल्पः नाऽक्षैषीत् ।
9. युवाम् आदिनाथभगवत्प्रतिमाम् अदर्शतम्, युवां धन्यौ अभूतम् । છેસરલ સંસ્કૃતમ્ - ૩ ૦ ૧૫૦ ૦
ઉપાઠ-૨/૩૩%
