________________
6.
[1] સંસ્કૃતનું ગુજરાતી :1. દેવોએ ભગવાન નેમિનાથને નમસ્કાર કર્યા. તેમાં એક દેવ પ્રભુ
સન્મુખ આવી અને નમસ્કાર કરી બોલ્યો - “હે ભગવાન ! નૃત્ય
કરવાને અનુજ્ઞા આપો !” 2. મિથ્યાદષ્ટિ વડે આચરવામાં આવનાર પણ સાધના મોક્ષને નહીં આપે. 3. સર્વગુણોમાં વિનય શ્રેષ્ઠ છે. વિનય એ ધર્મનું મૂળ છે – એ પ્રમાણે
મહાવીર ભગવાને અંતિમ દેશનામાં કીધું હતું. 4. શાંતિનાથ પરમાત્માએ વિશ્વમાં શાંતિને ફેલાવી અને ઉપદ્રવને
શાંત કર્યો. 5. જીવો શુદ્ધ પાણી દ્વારા સ્નાન કરી-કરીને ફરી ફરી પણ મલીન
થયે રાખે છે. પિતાના વચનનું પાલન કરવા માટે રામ, લક્ષ્મણ અને સીતા
વનમાં ગયા. 7. હે દેવ ! આપના ચરણકમળને જોવાથી આજે [મારી બે આંખ
સફળ થઈ. ત્રિલોકના તિલક હે નાથ ! આજે મને આ સંસાર સાગર ખાબોચિયા જેવો લાગી રહ્યો છે.
સ્વર્ગ અને મોક્ષના સુખને ઈચ્છનારા આપે દાન-શીલ-તપ અને ભાવ | સ્વરૂપ ચતુર્વિધ ધર્મમાં પ્રયત્ન કરવો જોઈએ. 9. પર્વત પર્વતે માણેક નથી હોતા, હાથીએ હાથીએ મોતી નથી હોતા,
જંગલે જંગલે ચંદન નથી હોતું તેિમ] સાધુઓ [પણ] બધે ન હોય. [2] ગુજરાતીનું સંસ્કૃત :
1. : સંસ્કૃતં પવિત્વા ગ્રન્થ gિષ્યતિ | 2. વં યજ્વરિત્રે પાનયામાસવાન, તેને વં તેવતોનં મિર્થસિ | 3. મનસુમાનમુનઃ સ્વીયાનિ ર્માણ નુસુવાનું !
4. स्कन्दकमुनिः कायोत्सर्ग अतीव स्थिरं तस्थिवान् । છે સરલ સંસ્કૃતમ્ - ૩ ૦ ૧૩૧ •
ઉપાઠ-૨/૨૫8