________________
॥ णमोत्थु णं समणस्स भगवओ महावीरस्स ॥
[ પાઠ - ૧ |
[1] સંસ્કૃતિનું ગુજરાતી :
1. હું રક્ષા કરું છું. 6. અમે બધાં ભણીએ છીએ. 2. હું પડું છું.
7. અમે બે વસીએ છીએ. 3. હું રાંધું છું.
8. અમે બધાં નમીએ છીએ. 4. અમે જીવીએ છીએ. 9. અમે બે બોલીએ છીએ.
5. અમે બે ચરીએ છીએ. [2] ગુજરાતીનું સંસ્કૃત -
1. રક્ષાવ: | || 4. પવીમ:. | 7. વસીમ:. 2. વનમિ | 5. પમિા | 8. ગીવામિ | 3. નમાવઃ | | 6. ત્યગાવઃ | 9. પતાવઃ |
deye 212ąd > English V મિત્રો !
સરલસંસ્કૃતમ્ - પ્રથમામાં આપણે આ કોલમમાં જોઈ રહ્યા હતા કે સંસ્કૃતભાષા શી રીતે અંગ્રેજી ભાષાનું મૂળ છે. એક વાત ધ્યાનમાં રહે કે - અંગ્રેજી ભાષાનું અપમાન કરવાનો છે તેવો બીજો કોઈ ઈરાદો આપણો નથી. આપણે ફક્ત એટલું જ સાબિત કરવા માંગીએ છીએ કે - ચૌદ પૂર્વે જે ભાષામાં રચાયા છે તે ભાષા અનેક રીતે અદ્વિતીય અને સૌથી પ્રાચીન છે. આ ભાષાની અભિવ્યક્તિની ક્ષમતા બેજોડ છે.
એટલે જ તો જગતના તમામ પદાર્થોને અભિવ્યક્ત કરવાનું સૌભાગ્ય છે આ ભાષાને સાંપડ્યું... અંગ્રેજી જેવી સંપૂર્ણ ભાષા કોઈ નથી - આવું છું કે માનનાર વ્યક્તિને આપણે ફક્ત અરીસો જ બતાવી રહ્યા છીએ. ખરું ને? .
છે સરલ સંસ્કૃતમ્ - ૩
ઉપાઠ-૧/૧
