________________
(૨૩) હવે સહાયક, ભાઈ, બહેન, નણંદ અને મામીનાં નામ કહે છે –
सहकृत्वा सहकारी, सहाय: सामवायिकः।
૧ ૨ ૩ ૧ ૧ ૨ सनाभिः सगोत्रो बन्धुः, सोदोऽवरजोऽनुजः ॥४२॥
૩ ૧ ૨ ૩ ૧ ૧ ૨ ૩ कनीयानग्रजो ज्येष्ठो, भ्राता जामी स्वसाऽनुजा । ૧ "
૧ ૨ - भर्तुः स्वसा ननान्दा स्याद् , मातुलानी प्रियाम्बिका ॥४३॥ (૧) સહકૃત્વન (૫૦), સહકારિન, સહાય (ર-ત્રિ), સામવાયિક (૫૦) આ સહાયક–મદદ કરનારનાં નામ છે. (૨) સનાભિ, સગેત્ર, બધુ (૩-૫૦) આ સ્વજન-એક ગેત્રના કુટુંબીજનનાં નામ છે. (૩) સંદર્ય (૫૦) આ સગાભાઈનું નામ છે. (૪) અવરજ, અનુજ ૪રા કનીયલ્સ (૩–j૦) આ નાનાભાઈનાં નામ છે. (૫) અગ્રજ, ચેક, બ્રા (૩-૫૦) આ મોટાભાઈનાં નામ છે. (૬) જામી, સ્વસ, અનુજા (નાની બહેન) (૩-સ્ત્રી) આ બહેનનાં નામ છે. (૭) નનાદ (સ્ત્રી) આ પતિની બહેનનણંદનું નામ છે. (૮) માતુલાની, પ્રિયામ્બિકા (૨–સ્ત્રી) આ મામીનાં નામ છે. ૪૩
અહીં માતૃગાની અથવા પ્રાતૃગામ એવા પાઠ અન્યત્ર છે. તે અશુદ્ધ લાગવાથી ઉપર મુજબ સુધારો કર્યો છે.
