________________
The Carcari Song 6. Prabhāvakacarita p. 60, Il. 11-15.
सूरयस्तत्सदभ्यस्तगीतहुबडकैस्तदा । भ्रान्त्वा भ्रान्त्वा ददानाश्च तालमेलेन तालिकाः ॥ प्राकृतोपनिवन्धेन सद्य: सम्पाद्य रासकम् । ऊचुस्तत्प्रतिबोधार्थ तादृशामीगौचिती ॥
तथा हिनदि मारिअइ नवि चोरिअइ पर-दारह अत्थु (V. L. गमणु) निवारिअइ ।
थोवाह वि थोवर दाइअइ तउ सग्गि[हिं] टुगुदटुगु जाइअइ ॥ The texts of the song as given in the Prabhāvakacarita and the Prabandhakosa (p. 16, I. 8) slightly differ from each other. The context of the event is differently given in the latter. There the line preceding the song is as follows:
ततो वृद्धवादी कालज्ञ: कच्छां दृढ बध्ध्वा । घीन्दिणिच्छन्दसा क्रीडति । Prabandhakosa, p. 16, il. 11-13
पुनः पठति नृत्यति चकाल कबल अनु नीचाटु (१), छासिहिं खालड्डु भरिउ नि वाटु ।
(v. 1. छासिहि भरिउ दइअडु पाटु) अब्बड पडियउ नीलइ झाडि, अवर किं सग्गह सिंगु निलाडि ॥ 7. Caupannamahāpurisacariya, p. 191, 11. 15-19.
वासुदेवा वि पासपरिट्टयरिटणेमी णिग्गओ पेच्छइ य चच्चरिं। सा य केरिसा -
अलिउलचलपम्हउडवियासियसुमणदले। उन्भडमहुमासेा वि वियम्भइ भूसियभुवणयलो । उब्भिण्णचूयणवपल्लवकिसलयसद्दलए 'को पिउ बज्जेवि वच्चइ ?' कूविउ कोइलए ॥१४३ । जइ दइयविओए विवज्जइ ता कहे दुच्चरिउ इय चिंतए तो कलय ठिए 'तुह तुह' उच्चरिओ । इय एव विय भियमणहरबहुविहचच्चरिओ
णिसुणतु जणद्दा लीलाए वियरइ सच्चरिओ ||१४४॥ 8. Karpūramañjari, iv, vv. 16-18.
का-वि वाइअकरालहुडुक्का, रम्ममद्दलरवेण मअच्छी । दोल्लआहि परिवाडिचलाहिं, चल्लिकामकरणम्मि पअट्टा । १६॥
