________________
વૈરાગ્યકલ્પલતા ભાગ-૨
૧૮૦
જનાર જીવ નિર્દેશ કરાયો છે, તેણીને=સાધ્વીને, મહાન કૃપા થઈ=તે જીવ પ્રત્યે દયાનો પરિણામ ઉલ્લસિત થયો. II૧૩૯।।
શ્લોક ઃ
पप्रच्छ भगवन्तं सा, मुच्येतासौ कथंचन ।
स प्राह दर्शनात् तेऽस्य, मोक्षः स्याच्छ्रयणाच्च नः ।।१४०।।
શ્લોકાર્થ :
ભગવાનને તેણીએ પૂછ્યું, કોઈક રીતે આ મુકાશે ? તે=ભગવાન, કહે છે, તારા દર્શનથી અને અમારા આશ્રયથી આનો મોક્ષ થાય. ।।૧૪૦॥ શ્લોક ઃ
महाभद्राऽऽह भगवंस्तद्गच्छाम्यस्य संमुखम् ।
भगवानाह गच्छाशु, सफलोऽयं तवोद्यमः । । १४१ ।।
શ્લોકાર્થ :
મહાભદ્રા કહે છે, હે ભગવાન ! તે કારણથી આના સન્મુખ હું જાઉં છું, ભગવાન કહે છે. શીઘ્ર જાઓ, તારો આ ઉધમ સફલ છે. ||૧૪૧||
શ્લોક ઃ
गताऽथ कृपयाऽभ्यर्णं, साऽनुसुन्दरचक्रिणः । चौर्यमाफलमाख्यातं यथा भगवतोदितम् ।। १४२ ।।
,
શ્લોકાર્થ :
હવે, કૃપાથી તે=સાધ્વી, અનુસુંદર ચક્રવર્તીની પાસે ગઈ, જે પ્રમાણે ભગવાન વડે કહેવાયું, તે પ્રમાણે ચૌર્ય=અનુસુંદર ચક્રવર્તીના ચૌર્યને, ફલ સુધી=નરકની પ્રાપ્તિના ફળ સુધી, કહેવાયું=અનુસુંદર ચક્રવર્તીને કહેવાયું.
સાધ્વી અનુસુંદર ચક્રવર્તી પાસે જાય છે અને અનુસુંદર ચક્રવર્તીને પોતાના ચક્રીપણાની સમૃદ્ધિ જોઈને જે હર્ષ થતો હતો, જેનાથી ક્લિષ્ટ લેશ્યાને કારણે