________________
૧પ૦
વૈરાગ્યકલ્પલતા ભાગ-૨
શ્લોકાર્થ :
અહીં=સંસારમાં, શુભ મનુષ્યગતિ નામની લોકવિખ્યાત નગરી છે. સિંધુમાં અન્ય નદીઓની જેમ અન્ય સર્વ નગરીઓ આમાં મનુષ્યગતિમાં, મગ્ન છે. I૪૯ll શ્લોક :
अस्यां देवकुलाकारास्तुङ्गा मेर्वादयो नगाः ।
पर्वतः सर्वतः सालो, विशालो मानुषोत्तरः ।।५०।। શ્લોકાર્ચ -
આમાં-મનુષ્યગતિમાં, દેવકુલાકાર જેવા મેરુ આદિ પર્વતો છે, ત્યારે બાજુથી વીંટળાયેલો વિશાલ માનુષોતર પર્વત છે. II૫૦|| શ્લોક :
वर्षाचलपरिक्षेपाः, पाटका भरतादयः ।
विदेहरूपो हट्टाध्वा, विजयापणपङ्क्तिभृत् ।।५१।। શ્લોકાર્ચ -
વર્ષઘર પર્વતરૂપ પરિક્ષેપવાળા ભરતાદિ પાટકો છે. વિજયરૂપી દુકાનોની પંક્તિથી ભરાયેલ વિદેહરૂપ હટ્ય માર્ગો છે. II૫૧II શ્લોક :
लवणोदधिकालोदौ, महाराजपथाविह ।
पाटकौघास्त्रयो जम्बूधातकीपुष्करार्धकैः ।।५२।। શ્લોકાર્ચ -
અહીં મનુષ્યનગરીમાં, લવણસમુદ્ર કાલોદિ મહારાજ પડ્યો છે. જંબૂદ્વીપ, ધાતકીખંડ, પુષ્કરાલ્વરૂપ ત્રણ પાટકોના સમૂહ છે. પચા
