________________
१८५
श्लोड :
ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથા ભાગ-૩ | તૃતીય પ્રસ્તાવ
पृष्टश्चाशेषवृत्तान्तं, विषादगतबुद्धिना ।
तेनापि कथिता तस्मै, बालेनात्मविडम्बना ॥४॥
श्लोकार्थ :
અશેષવૃત્તાંત પુછાયો, વિષાદ પામેલી બુદ્ધિવાળા તે બાલ વડે પણ પોતાની વિડંબના કહેવાઈ. ૪॥
श्लोक :
न शिक्षणस्य योग्योऽयं मत्वा मध्यमबुद्धिना ।
ततस्तदनुरोधेन, कृतेषत्परिदेवना । । ५ । ।
श्लोकार्थ :
શિક્ષણને આ યોગ્ય નથી એ પ્રમાણે માનીને, મધ્યમબુદ્ધિ વડે ત્યારપછી તેના અનુરોધથી=બાલના अनुरोधथी, थोडोङ जेह रायो ॥५॥
श्लोक :
ततश्चूर्णितसर्वाङ्गो, दुःखविह्वलमानसः ।
तथा राजभयादुग्राद्, बालस्तत्रैव संश्रितः ।।६ ॥
श्लोकार्थ :
ત્યારપછી ચૂર્ણિત થયેલા સર્વાંગવાળો, દુઃખવિહ્વળ માનસવાળો, અને ઉગ્ર રાજભયથી ત્યાં ४=पोताना गृहमां ४, जाल रह्यो ||9|
दोड :
प्रच्छन्नरूपः सततं, न निर्गच्छति कुत्रचित् ।
एवं च तिष्ठतोः कालस्तयोर्भूयान् विलङ्घितः ।।७।।
श्लोकार्थ :
સતત પ્રચ્છન્નરૂપવાળો ક્યાંય બહાર નીકળતો નથી. આ રીતે રહેતો તે બેનો=બાલ અને मध्यमनो, घोडाण विलंधित थयो. ॥७॥
प्रबोधनरतिसूरिसमागमः
अथान्यदा निजविलसिताभिधाने जीर्णोद्याने गन्धहस्तीव वरकलभवृन्देन, परिकरितः सातिशयगुणवता निजशिष्यवर्गेण, प्रवाहः करुणारसस्य, संतरणसेतुः संसारसिन्धोः, परशुस्तृष्णालतागहनस्य, अशनिर्मान
