________________
१६२
श्रेणिकचरितम्.
ભાવાર્થ—
તમારું દ્વેષ કરનારા પુરૂષ કાક પક્ષીજેવા તાલવાવાલા, કાડીએ પિક્ષચના વલગાડવાલા, અતિસાર ( ઝાડા )ના રાગવાલા, ખેાટુ ચાલનારા, થાય અને દુ:ખી થાયછે, તે કક્રિષણ સુખી થતા નથી. ૧૧૪ વિ—ાતાજી ી, જુદી, વિશાપજી, ગતિશાલી, ગઢીયા, वातकी ૩:વી, મુવી એ તદ્ધિતાંત રૂપ દર્શાવ્યા છે.
बादुवख्यप्युरुबख्यनक्तस्त्वयि नूतले 1
लुठेद्दालः पंचमीवत्व केः पतितो रणे ॥ ११५ ॥ ભાવાર્થ
તમારા અલકત્ત અથવા તમારી ભક્તિથી પતિત થયેલા પુરૂષ માહુના અલવાલા હાય તેમજ ઘણાં બલવાલેા હોય તોપણ તે રણમાં પૃથ્વીઊપ પાંચમ આલકની જેમ અથડાયછે, ૧૧૫
વિવાદુવણી, વજી, વંચમી એ તદ્ભુિત પ્રત્યયના રૂપ દર્શાવ્યા છે. सर्वी कशी तरुणः सर्वबीजीव कर्षकः ।
નૃપઃ સર્વધનીય સ્થં જ્ઞાપ્તિ સર્વણઃ પ્રન્નો ॥ ??E # ભાવાર્થ—
______**
હે પ્રભુ, સર્વગુણવાલા એવા તમે સર્વ સપન્ન અને ચાનુખવાલા તરૂણ પુરૂષની જેમ, સર્વ ખીજવાલા ખેડુતની જેમ અને સર્વ ધનવાલા રાજાની જેમ શાભાયમાન લાગેા. ૧૧૬
વિ॰—સાં, શી, સર્વીની, સર્વધની એ તદ્ભુિત પ્રત્યયના રૂપ દર્શાવ્યાછે सुशलिनो वर्णिवराः शीर्यात्करिधर्मिणः ।
ब्रह्मवर्णितया वध्य सर्वजीवाः सुतास्तव ॥ ११७ ॥ ભાવાર્થ.
હે પ્રભુ, તમારા પુત્રા ઊત્તમ શીલવાલા, બ્રહ્મચારીઓમાં શ્રેષ્ટ, પરાક્રમથી હસ્તીનાજેવા ધર્મવાલા અને બ્રહ્મપણાવડે સર્વજીવ જે મને અવધ્ય છે એવાછે. ૧૧૭ વિ—મુશìજિન, ધિામંળ :, બ્રહ્મતત્ત્વ એ તસ્ક્રુિતના અત્યર્થ પ્રત્યયન રૂપ દર્શાવ્યા છે.
