________________
श्रेणिकचरितम् :
वादनैर्दिगुणकर्णैर्दात्राकर्णैरनेकशः । पिष्टक रष्टक र्ध्यगुला कर्ण कैर्वृता : ॥ ७२ ॥ नन्दया विमुक्तोपानत्का अनृतावटूपदा अपि । नानानीवृद्भवा मर्माविधो दुःकर्मविद्विषः ॥ ७३ ॥ यशः परि तद्दानांबु प्रावृषो नीरुचः श्रिया । श्रेयस्काम्यवशात्त्व दूगो: काम्ययोपनयत्यमी ॥ ७४ ॥ पंच निःकुलकम् ।
भावार्थ
સુવર્ણની ઈટાવાલા મેહેલને અને માલાના ભારવાલી મૃગાક્ષી સ્ત્રીઓને ઋષિ કાના રૂની જેમ છેાડી આત્માને ધન્ય માનનારા હે રેવતી મીત્ર આવ્ય, હે રોહિણી મિત્ર ચાલ્ય. હું ગંગદત્ત અહી આવ્ય, એમ પેાતાના મિત્રાને મેલાવતા; બમણા કાન વગરના દાતરડા જેવા કાન શિવાયના,પિષ્ટ જેવા ક્રાનવાલા આઠ કાનવાલા અને બે આંગલના કાન વગરના અનેક વાહનાથી વીટાએલા, ભક્તિથી ઉપાપનને છેાડતા, અસત્યમાં ભ્રમર રૂપ નહીં તેવા વિવિધ દેશના રહેવાસી, મર્મને નહી... વી ધનારા દુષ્ટ કર્મના દ્વેષી શાયશને માટે દાન રૂપ જલના વર્ષા કાલ જેવા અને લક્ષ્મીથી કાંતિવાલા આ ધનવતા કલ્યાણને માટે તમારી વાણીની ઇચ્છાથી અહિં આવેછે. ૭૧ ૭૨ ૭૩ ૭૪
१५१
विशेषार्थी – हेमेष्टिकचितम् मालधारिणीः, इषिकतूलवत्, धन्यंमन्याः, द्विगुणाकर्णैः, दात्राकर्णैः, पिटकर्णेः, अष्टकर्णैः, ध्यंगुला कर्णैः, विमुक्तोपानत्काः, अनृताषट्पदाः, मर्माविधः, दुःकर्मविद्विषः, श्रेयस्काम्यवशात्, त्वद्गीः काम्यचा मे लुद्दा हा विवाद्या सभासांत यह हशीव्या छे.
व्यूढोरस्क पयस्कल्पवाक्यं त्वां देवतांतरैः । मायस्याशयो र्मिदाम् ॥ ॥ ७५ ॥
तुल्यतो विदुर्ना
भावार्थ
ܕ
