Nayadhammakahao

SR No.: 022584
Original Sutra Author: N/A
Author: Jinshasan Aradhana Trust
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust
Publication Year: 2002
Total Pages: 260
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha
File Size: 20 MB

Page 258

Variant Readings
245
[ Page 210] 1. C. E. असणेणं ४; 2. C. संसमा; E. - सुसमा; 3. C. पुव्वाव4. E. णिक; B. णिक; 5. E. असा'; 6.Com. 'लासियाहिं; 7. C. दीवा; E. B. दावा; 8. C. छिप्पंतरे; E. B. छिप्पत्तरेहि; 9. C. पच्चावरण्हकालसमयसि after this; 10. C. गेहं; E. गहवनं णं; 11. C. मुइ; 12.C. तालउग्घा ; E. तालालु'; B. तालुमघाणि'; 13. B. जो. [Page 211] 1. E. B. ह; 2. C. 'तयासे. [ Page 8121]. E.अगा; 2.E.पम्हु'; 3. E. °वियल्लिया; B. °विएयालया; 4. E. फर'; 5. E. पंचहिं पुत्तेहिं ; 6.0. कुहस्स2; 7.C. परभमंते; P. notes the V. L. परद्धते; 8. C. तए णं; 9. B. अवद्धद्वा; P. अवहिट्ठा ( १ ). [Page 818 ] 1. E. हिहः2. C. E. दुव'; B. ठा; 3. B. E. णित्थरेह; 4. E. अवत्थडा; B. अवट्ठा; 5. E. B. धुक्के. [Page 815] 1. E. वासे after this; 2. E. बहिया after this; 3. C. कुंड-but not consistent; 4. E. gives the whole sentence 'धम्मघोसा नाम etc. [Page 816] 1. B. महया २; 2.0. री; 3. E. सकंपं; 4. E. B. तेइच्छं;5. C. रोगातंकाओ; 6. समु. [Page 217] 1. E. 'इत्ता; 2. E B. विग्गो'; 3. E. 'वट्ठ; 4. E. B. अम्म. [Page 818] 1... देह; B. आसाइए. [Page 219] 1. B P. एक; (E. एक्कासराणि). [Page 220] 1. C. B. omits. [Page 21] 1. E. समणे भगवं महावीरे instead; 2. E. वडिंसए विमाणे ; 3. E. जत्थ; B. गत्थ; 4. C. E. निसेइB. निमेइ; 5. C. आभोगिय. [Page 222] 1. C. 'पुत्थणी; B. पडिपुच्छ (त्य ?) णी3 E. पडियत्थणी; 2. C. B. नवस्सेहे; 3. E दियं; 4. E. परिक्खित्ता. [Page 228 ] 1. C. °सुहेणं; 2.C. जरमर'; 3. C. छत्ताए; E. छताहिईए; 4. B. राईसए. [Page 224] 1. E. कालिसिस्सिणिं; 2. E. सिस्सिणि; 3. C. चेइए; B. वे (or चे?) तेइ; 4. E. अज्जियं 5. E. B. °पाउ'; 6. C. E. B. °पाउ'. [Page 226] 1. E. अन्नमन्नं instead; 2. C. B. वसित्ता; 3. B. पडिक्कं ; C. पाडियक; 4.C. छेदेइ, 5. E. अवतरिया only; 6. E.
जइभाग'; B: जाएभाग 7. E. उव्व. [Page 226] 1. B. निरूं'; 2.E. विमाणे instead. [Page 887] 1. E. धूया after this; B. चूय; 2. E. 'तिमे; B. इमे; 3. E. इला; 4. E. इला';5. C. अयले; 6. C. अइला Probably confunsion of the two spellings; B. अला; 7. E. सोतरया; P. कमासतेरा ?; 8.C. °देवस्स विसेसा. [Page 228] 1. C. विऊ य पुन्ना (त्ता?) 2. E. बहुपुण्णिथा; 3. B. उत्तरमायारया वि य; 4. C. तारया; E. भरिया विय; 5. C. फडाइया; B. फलाइया; B. कच्छकच्छावईफडाइय; 6. E. कालिंदाणं; 7. C. अइखुराए; B. अरक्खए; 8. C. अइखुराए; B. "क्ख. [Page 229] 1. E. भंडी; B.भंडी; C. omits भंडी ; 2. C. मुई; B. सूती ; 3. C. B. नवमिया.
Pages No. 233-245, Printed at the Aryabhushan Press Poona4