________________
( ૫ )
एकादशांगपाणो । विहरन् स महीतले ।
છુરી વાળસીમેન ! આમેય સવકા ચૌ ॥ ૯૨ ॥ અ:—(અનુક્રમે) અગ્યારે અગાના પારગામી એવા તે ધર્મોદત્તસુનિ તપપૂર્વક પૃથ્વીપર વિહાર કરતા થકા પેાતાની (જન્મભૂમિ) એવી વારાણસી નગરીમાં ગયા. ॥ ૫૩ ૫
वंदनायात लोकाना - मुपदेशं दिशन्नसौ ॥
तत्रार्हद्वर्म साम्राज्य – मे कच्छत्रमपप्रथत् ॥ ५४ ॥
અર્થ:—ત્યાં વનમાટે આવેલા લાકોને ઉપદેશ દેતાથકા તે મુનિ શ્રીજૈનધર્માંનું એક છત્રવાલું સામ્રાજ્ય વિસ્તારવા લાગ્યા. ૫ ૫૪ u चिरं पुत्रवियोगाती । दुःख विस्मृतये क्षणं ॥
ચિતાસહિત, શ્રેષ્ઠી । તું વઢે યશોધરઃ || ૧ ||
અ:——ઘણા કાળથી પુત્રના વિયેાગથી દુઃખી થયેલા યોાધરશેઠે પેાતાની સ્રીસહિત ક્ષણવાર દુ:ખ વિસારવામાટે (ત્યાં આવી) મુનિને વાંઘા. ।। ૫ ।
वेषान्यत्वाच्च कार्याच्च । ताभ्यामनुपलक्षितः ॥
-
प्रतीत्य पितरौ तेने । व्याख्यामेष विशेषतः ।। ५६ ।। અર્થ:—વેષ બદલાઇ જવાથી તથા દુલતાથી તેઓ તેને આળખી શક્યા નહિ, પરંતુ મુનિ તા તેઓને ઓળખીને વિશેષ પ્રકારે વ્યાખ્યાન વિસ્તારવા લાગ્યા. ॥ ૫૬ u
ततस्तौ मुनिना दीन—बदनौ दुःखकारणं ॥
पृष्टौ पुत्रवियोगार्त्तिमेव चक्रतुरुत्तरं ॥ ५७ ॥
અર્થ :—પછી દીનમુખવાળા એવા તેઓને મુનિએ દુ:ખનું કારણ પૂછવાથી તેઓએ પણ પુત્રવિયોગના દુ:ખરુષી ઉત્તર આપ્યા. તાપણા मुनिः प्रोवाच वां स्नेहः । कोऽयमस्मिंस्तनूरुहे || માસેપુ પુત્રતાં નાના—મવૈવિજતંતુપુ ।। ૮ ।।
અર્થ:—મુનિએ કહ્યું કે નાનાપ્રકારના ભવામાં સર્વ પ્રાણીઓને જ્યારે પુત્રપણું પ્રાપ્ત થાય છે, ત્યારે વળી તે પુત્રમાં તમારે સ્નેહ કરવા શુ કામના છે ? ! ૫૮ ૫
. तथापि यदि वां पुत्र - प्रेम्णा विह्वलितं मनः ॥ સવા પામેવ તું ધર્મ—૪ નાનીતમામનું ॥ ૬° !
