SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 197
Loading...
Download File
Download File
Page Text
________________ (૧૩) तिथावथ चतुर्दश्यां । कृतदेवसिकक्रियः॥ निर्दोषः स प्रदोषेऽधा-द्वंठवेषमकुंठधीः ॥ १३ ॥ અર્થ હવે ચતુર્દશીને દિવસે દેવસિક ક્રિયા કરીને તે નિર્દોષ અને તીણબુદ્ધિવાળા ગુણવર્મા કુમારે મલ્લ જેવો વેષ ધારણ કર્યો. अननुज्ञाप्य पितग-वनापृच्छय सखीनपि ।। सोऽलक्ष्यस्तमसा खड्ग-सहायो निर्ययौ गृहात् ॥ १४ ॥ અર્થ–પછી તે માતાપિતાને પણ જણાવ્યવિના અને મિત્રોને પણ પૂછયા વિના અંધારામાં કેઇના પણ લક્ષમાં ન આવે એવી રીતે ખગ લેઈને ઘેરથી નિક. ૧૪ છે શાનિરિ-ડુબાપતા છે. एकरुंढार्थसंवाद-दायादायितराक्षसं ॥ १५ ॥ અર્થ –કઈ પણ સગવિનાની શાકિની માટે ક્રીડા કરવાના દડાસરખી છે મનુષ્યની તુંબડીએ જ્યાં, તથા એક કલેવર લેવા માટે પિતરાઈયોની પેઠે આચરણ કરતા છે રાક્ષસે જેમાં છે ૧પ છે कपालिपालिभिर्मन-सिद्धयै निरसुवर्णम् ॥ પ્રિયા મા હૈ તt | ૨૧ . અર્થ:-કાપાલિકાયોગીઓએ મંત્રસિદ્ધિ માટે મુડદાઓને લઈ લેવાથી નિરાશ થયેલા શિયાળીયાઓના પકારવાળું, છે ૧૬ पारे पुरमसौ सत्व-संगतः सत्वरं गतः ।। माप प्रेतवनं रंक-करंकशतसंकुलं ॥ १७ ॥ त्रिभिर्विशेषक। અર્થ –તથા સેંકડોગમે કે ના મુડદાંઓથી ભરેલું એવું નગરની બહાર રહેલું જે મેતવન તેમાં તે હિમ્મતવાન રાજકુમાર તુરત ગયે સારા વતિ–વાસિને પ્રાપ્તપૂર્વ II સૂત્રાત્તરોમવિધા યોનિને સમiદત સઃ ૨૮. અર્થ:--વત્સ! આવ આવ ? એમ કહેતા તથા હવનને સરંજામ લઇને તેની પહેલાં જ ત્યાં ગયેલા એવા તે ભૈરવનાથ યોગીને તે મ. योगी तं साह मन्मंत्र-सिद्धिस्तव वशंवदा ॥ સ મિક્ષા પૂવ શિષ્યા જમી મમ ૨૧ / અર્થ–પછી યોગીએ તેને કહ્યું કે મારા મંત્રની સિદ્ધિ તારે આધીન છે, આ મારા શિષ્યો તો ઈંદ્રને વેષ ધરનારા ભિખારીસરખાજ છે. જે ૧૯ો ર૫ સૂર્યોદય પ્રેસ-જામનગર.
SR No.022549
Book TitleDhammilkumar Charitra
Original Sutra AuthorN/A
AuthorJayshekharsuri, Vitthalji H Lalan
PublisherVitthalji H Lalan
Publication Year1930
Total Pages548
LanguageGujarati
ClassificationBook_Gujarati
File Size32 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy