________________
დე
गमणागमणं गज्जय, -- तिरियाणं, सयसजीवासु ॥ सव्वच जंति मणुच्या, तेक्वाऊदिं नो जंति ॥ ३७ ॥
गाथा ३७ मीना छुटा शब्दना अर्थ.
गमण - गमन, जबुं.
आगमणं - आगमन, आववुं, गप्भयतिरियाण - गर्भज तिर्यचनुं
सवच्छ-सर्वत्र..
जंति - जाय छे. मणुभा - मनुष्यो.
तेऊ - ते काय. वाऊहिं-वायुकाय थकी. नो जंति न आवे.
सयल - सघला.
जोवठाणेसु - जीवनां स्थानकने
विषे. विस्तारार्थ : - ( गनयतिरियाणं के० ) गर्भजतिरवां, एटले गर्जज तिर्यचनुं ( गमणागमणं के० ) गमनागमने, एटले जतुं खने आवकुं, ते ( सयलजीवठासुके० ) सकलजीवस्थानकेषु, एटले सघला जीवनां स्थानकने विषे होय; अर्थात् चोवीशे दंरुकने विषे होय. ए पंचेंद्रिय तिर्यचनी गति तथा आगति कही. दवे मनुष्यनी गति तथा यागति कहे बे. ( मणुश्रा के० ) मनुष्याः, एटले मनुष्यना दंककवाला जीव च्य
