________________
नवतत्वबोध.
(१७)
तथाहि । धर्मास्तिकायस्य स्कंधः देश : प्रदेशः तथा धर्मास्तिकायस्य त्रयः तथा आकाशास्तिकायस्य त्रयः ।
તે આ પ્રમાણે—ધર્માસ્તિકાયના સ્કંધ, દેશ અને પ્રદેશ, એવા ત્રણ ભેદ છે તથા અધર્માસ્તિકાયના સ્કંધ, દેશ અને પ્રદેશ, भेषा त्रण ले! छे, मने माझशास्तिडायना (मेन) त्रशुले छे. एवं नवभेदा अभूवन् ।
એવી રીતે નવ ભેદ થયા.
तव अस्तीनां प्रदेशानां कायः समूहः अस्ति
ས
'काय: ।
તેમાં અસ્તિ એટલે પ્રદેશ તેઓના કાય એટલે સમૂહ તે सस्तिहाय अडेवाय छे.
तत्रस्कंधः कीदृगुच्यते ।
તેમાં સ્પધ એટલે શું કહેવાય ? चतुर्दशरज्ज्वात्मके लोके सकलोऽपि यो धर्मास्तिकायः स सर्वोऽपि स्कंध : कथ्यते ।
ચેાદ રાજલેકમાં જે સર્વ ધર્માસ્તિકાય છે, તે સધળા સ્ક
वाय छे
तस्य धर्मास्तिकायस्य कियन्मात्री जागो देश उच्यते ।
તે ધર્માસ્તિકાયના કાંઈક એશ અથવા અમુક પ્રમાણના ભાગ તે દેશ કહેવાય છે,
