Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The Acharya has also created it and according to the first Acharavritti Sanskrit commentary, the Jaipuri Deshbhasha commentary was created by Pandit Nandlalji, a resident of Jaipur, up to 516 Gathas. After that, the said Panditji passed away. Later, Pandit Rishabhdasji completed the remaining half of the commentary. Regarding this, there is also a Kavitt of the language creator, "Tika Deshbhashamay Prarambhi Su Nandlal Puran Kari Rishabhdas Yah Nirdhar Hai". In Jainism, Moksha is only through Muni Dharma, therefore, this scripture will be directly useful for Moksha. This language commentary has been done according to the said language commentary. Now, we will not write anything special, but only say that the patron of this series of scriptures, Shriman Seth Sukhanandji, who has rescued this scripture, deserves our heartfelt gratitude. We hope that the said Seth Sahib will continue to show his generosity in increasing the fund for this.
Finally, we pray that any errors that may have remained in the editing and revision of this scripture may be corrected by the learned gentlemen who are lovers of knowledge, and they may forgive me and study it. This is enough for the knowledgeable. Jain Scripture Rescue Office, Servant of Jinvani, Khattar Galli, Haudawadi.
Pandit Manoharlal, Po. Girgaum-Bombay, Kartikvadi 14, Samvat 1976, Padam (Mainpuri) resident.