Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 204

पिण्डशुद्धि - अधिकार ६ ।
पिण्डशुद्धि - अधिकार ॥ ६ ॥
१६७
आगे मंगलाचरणपूर्वक पिंडशुद्धि कहनेकी प्रतिज्ञा करते हैं:तिरद्णपुरुगुणसहिदे अरहंते विदिदसयलसन्भावे । पणमिय सिरसा वोच्छं समासदो पिंडसुद्धी दु ४२० त्रिरत्नपुरुगुणसहितान् अर्हतः विदितसकलसद्भावान् । प्रणम्य शिरसा वक्ष्ये समासतः पिंडशुद्धिस्तु ॥ ४२० ॥ अर्थ — सम्यग्दर्शनादितीनरत्नरूपी महान गुणोंकर सहित सब पदार्थों के जाननेवाले ऐसे अरहंतोंको मस्तक नवाकर मैं संक्षेपसे आहारशुद्धिको कहता हूं ॥ ४२० ॥
उग्गम उप्पादण एसणं च संजोजणं पमाणं च । इंगालधूमकारण अट्ठविहा पिंडसुद्धी दु ॥ ४२१ ॥ उद्गमः उत्पादनं एषणं च संयोजनं प्रमाणं च । अंगारं धूमः कारणं अष्टविधा पिंडशुद्धिस्तु ॥ ४२१ ॥ अर्थ – उद्गम उत्पादन अशन संयोजन प्रमाण अंगार धूम कारण- इन आठ दोषोंकर रहित जो भोजन (आहार) लेना वह आठ प्रकारकी पिंडशुद्धि कही है ॥ ४२१ ॥ आधाकम्मुद्देसिय अज्झोवज्ज्ञेय पूदि मिस्से य । ठविदे बलि पाहुडिदे पादूकारे य की य ॥ ४२२ ॥ पामिच्छे परियहे अभिहडमच्छिण्ण मालआरोहे । अच्छिज्जे अणिसट्ठे उग्गमदोसा दु सोलसिमे ॥ ४२३ अधः कर्म औद्देशिकं अध्यधि पूतिः मिश्रव ।
स्थापितं बलिः प्रावर्तितं प्राविष्करणं च क्रीतं च ॥ ४२२ ॥

Translation AI Generated

## Pindashuddhi - Chapter 6

**167**

I bow down to the Arhats, who are endowed with the three jewels and their qualities, and who know all beings. I will speak briefly about Pindashuddhi.

**420**

**Meaning:** I bow down to the Arhats, who are endowed with the three jewels and their qualities, and who know all beings. I will speak briefly about Pindashuddhi.

**421**

Udgaman, Utpadan, Eshan, Sanjogan, Praman, Angar, Dhum, Karan - these eight defects are absent in the food (Ahar) that is considered Pindashuddhi.

**421**

**Meaning:** Udgaman, Utpadan, Eshan, Sanjogan, Praman, Angar, Dhum, Karan - these eight defects are absent in the food (Ahar) that is considered Pindashuddhi.

**422**

Adhakammu, Uddeshiya, Ajjovjjaneya, Pudi, Missey, Thavide, Bali, Pahudide, Padukare.

**422**

**Meaning:** Adhakammu, Uddeshiya, Ajjovjjaneya, Pudi, Missey, Thavide, Bali, Pahudide, Padukare.

**423**

Pamicche, Pariyhe, Abhihadamchhinna, Malaaroh, Acchijje, Anissatte, Uggamdosa - these are the sixteen defects.

**423**

**Meaning:** Pamicche, Pariyhe, Abhihadamchhinna, Malaaroh, Acchijje, Anissatte, Uggamdosa - these are the sixteen defects.