________________
(૧૬) વ સર્વસ્વામીત્યર્થ છેસર્વ ભાગીઆન હેય અને દીકરીને દીકરે પણ ન હોય તે તે દાસી પુત્ર સર્વ ધનને માલીક થાય છે એ અર્થ છે.
- ननु कश्चित् सवधूकस्सपुत्रोऽपुत्रो वात्युप्रव्याधिग्रसितः स्वजीवनाशां विमुच्य स्वकीयधनरक्षार्थ चेदन्यमधिकारिणं कોિતિ સ દર યોગ્ય: ત્યાદ છે કે માણસ ત્રીવાળો હેય પુત્ર હોય અગર ન હોય પરંતુ ભયંકર વ્યાધિથી પીડાતા હોય અને પોતે જીવવાની આશા છોડી હોય તે પિતાના ધનનું રક્ષણ થવાને કોઈને અધિકારી એટલે ત્રસ્ટી નીમવો હોય તે તે કેવો નિમે તે કહે છે –
जीवनाशाविनिर्मुक्तः पुत्रयुक्तोऽथवापरः॥ सपत्नीकः स्वरक्षार्थमधिकारिपदे नरं ॥ ४५ ॥ दत्वा लेखं स्वनामांकं राजाज्ञासाक्षिसंयुतं ॥ कुलीनं धनिनं मान्यं स्थापयेत्स्त्रीमनोनुगं ॥ ४६ ॥
હું જીવીશ એ ભરેસિ ન હોય, પુત્રવાળે અગર પુત્ર વગર ને હોય, પત્ની જીવતી હોય, અને પિતાની મિલકતના રહાણને માટે તે મિલક્તના વહીવટને અધિકાર સોપવાને કુળવાન, ધનવાન તથા આબરૂદાર અને સ્ત્રીને અનુકલ વર્તિને ચાલનારે હોય તેવા પુરૂષને અધિકાર સપ, તે અધિકારીને એટલે ત્રસ્ટીને રાજાની આજ્ઞાવાળો પિતાના નામને લેખ સાક્ષીઓ કરાવીને સેંપવો. ગગ નર તિ જ્ઞાતિવિત્તિયાધિwાલિામપિ સૂચિંતન . આ લો
