________________
(६४) शतपदी भाषांतर.
कारणे एक मास अने कारणे न्यूनाधिक मास पण रहे. .... वळी त्यां लख्यं छे के स्थंडिळभूमि संसक्त एटले जंतुमय थतां
अथवा पाणीथी भीजातां, संथारां जंतुमय थतां, बीजी वण वसतिओ नहि होतां अथवा. होय तो त्यां पण तेवीज अडचण थतां, राजानो प्रद्वेष थतां, सर्प कुंथु के अग्निनो उपद्रव थतां, तथा ग्लानना माटे ओसडवासड करवान होतां, इत्यादि कारणे, चोमासुं पूरुं थवा अगाउ पण विहार करी शकाय. अने रस्ता चीखलवाला होता, अशिव के दुर्भिक्ष चालतुं होतां, राजानो प्रद्वेष होतां के मांदगीना कारणे चोमासु पूरुं थया छतां पण त्यां रही शकाय छे.
वळी त्यां लख्यु छे के पूनमना दहाडे आचार्यनुं नक्षत्र प्रतिकूळ पडतुं होय, अथवा बीजी कोइ अडचण पडती होय, अथवा पूनमना दिने लोकनो कोइ महोत्सव होतां पडवेना दिने साधुने नीकलता जोइ लोक अमंगळ गणशे एम जाणतां पूनमथी आगळ पाछळ पण विहार करी शकाय छे.
वळी कल्पादिकमां तो विशिष्टगुणयुक्तज क्षेत्र मासकल्पयोग्य कर्जा छे. ते एई के ज्यां, सवार, बपोर, तथा अपराह्न ए त्र
काळमां मागी लेतां के सहजे पण बाळग्लानादियोग्य घृतादिक वस्तु मळती होय सां मासकल्प करवो.
क्षेत्रांतिक्रम माटे ओघभाष्यमां एवं लखेल छे के जे अगीतार्थ होय ते देशदेशांतर जोवा विहारक्षेत्रनु उल्लंघन करी क्षेत्रातिकम करे तो तेनी प्रवृत्ति निःकारण गणाय छे पण गीतार्थ पुरुष ज्ञानदर्शन मजबूत करवा देशदेशांतर जोवा माटे क्षेत्रातिक्रम करे तो ते सकारण प्रवृत्ति गणाय छे, एटले के गीतार्थने. तेमां बाध नथी.