________________
ઈન્દ્રિયવિકારનિરોધ કુલકમ
२४७
उत्पन्न थाय छे. ( बलमत्ते वि ) ४ महवाणा( पयंगा) पतीया थाय छे. ( बुद्धिमए ) ५ भुद्धिना महवा ( कुक्कडा हुंति ) ४४७१ थाय छे. २.
रिद्धिमए साणाई, सोहग्गमएण सप्पकागाई। नाणमएण बइल्ला, हवंति मय अह अइदुट्टा ॥३॥
सी.-( रिद्धिमए ) ६ ऋद्धिना भहे ४शन ( साणाई ) श्वान माहिभा उत्पन्न थाय छे. ( सोहग्गमएण) ७ सोमायना महेशने ( सप्पकागाई ) सर्प तथा । विगेरे थाय छ भने ( नाणमएण ) ८ ज्ञानना महे ४रीने (बइल्ला) म ( हवंति ) थाय छे. ( अ ) मा मा8 ( मय ) मह। ( अइदुठ्ठा ) अति
कोहणसीला सीहा, मायावी बगत्तणम्मि वच्चंति । लोहिल्ल मूसगत्ते, एव कसाएहिं भमडंति ॥४॥
मथ:-(कोहणसीला) ओधना स्वमाया (सीहा) सिंडयोनिमा परे छ. ( मायावी ) मायावी ०१ ( बगत्तणम्मि ) सापणाने ( वञ्चंति ) पामे छे, (लोहिल्ल) साली ७ (मूसगत्ते ) ६२ थाय छे. ( एव ) से प्रमाणे ( कसाएहिं ) ४ाय शने ७१ ( भमडंति ) संसान परिप्रभा ४२ छे. ( मान-मह षाय भाटे ५२ ४ी माया छे. ) ४
माणसदंडेण पुणो, तंदुलमच्छा हवंति मणदुट्टा । सुयतित्तरलावाई, होउ वायाइ बझंति ॥ ५॥
सर्थ:- पुणो ) quी ( माणसदंडेण ) मना 43 शने पाए। (मणदुठ्ठा) हुष्ट भनवाण ( तंदुलमच्छा हवंति) तहणीया भ२७ याय छे. (वायाइ) वयन६.३ रीने ( सुयतित्तरलावाई होउ ) पोपट, तेत२ भने ४ विगरे छन (बझंति ) अभय ४२ छ. ५
काएण महामच्छा, मंजारा उ हवंति तह कूरा । तं तं कुणंति कम्मं, जेण पुणो जति नरएसुं ॥ ६ ॥
स:-( कारण महामच्छा ) यह ४शन मोटाभ२७ ( भ॥२ ) (तह) तथा ( कूरा ) २ मेवा ( मंजारा उ हवंति) ME विगेरे थाय छ भने (तं तं) ते ते सवामी ( कम्मं ) सेवा भने ( कुणंति ) ४२ छ (जेण पुणो) रथी श्रीशन ( नरएसु) न२४भा ( जंति ) जय छे. ६.
