________________
મૂલમ –
ચુલસીઈ કિર લે એ, જેણણું પમુહ સય સહસ્સાઈ ઈકિક કક્કમ્મિ અ જી, અણુત ખુત્તો સમુપને ૧ ૮
સંસ્કૃત છાયા –
ચતુરશીતિઃ કિલ લેકે નીનાં પ્રમુખ શત સહસ્ત્રાણિ એકૈકસ્યાં ચ ઇsનન્તકૃત્વઃ સમુત્પન્નઃ | ૧૮
વિશ્વમાં જીવને ઉત્પન્ન થવા ગ્ય ચેરાશિલાખન(સ્થાનિક) છે એક એક ચેનિમાં અનન્તાનન્તી વાર ઉત્પન્ન થવા છતાં, આ જીવને ઉત્પત્તિ સ્થાનથી અંશમાત્ર ત્રાસ કે અણગમ થતો નથી. આ છે આપણું વિષયાસક્તિની પારાશીશી. તે ૧૮ |
મૂલમ – માયા-પિય બંધૂહિં, સંસારત્યેહિં પૂરિઓ લેઓ બહુ જે નિવાસી હિં, ન ય તે તાણું ચ સરણું ચ છે ૧૯ છે સંસ્કૃત છાયા –
માતા-પિતૃ-બધુભિઃ સંસાર : પૂરિતે લેકઃ બહુનિ નિવાસિભિઃ ન ચ તે ત્રાણું ચ શરણં ચ ના
સંસારવર્તિ અને રાશી લાખ યોનિ નિવસિત માતાપિતા બ્રાતા આદિથી સભર એવા ચૌદરજજુ–લેકાત્મક આ વિશ્વ-બ્રહ્માડમાં રે જીવ તારૂં રક્ષણ કરવાને અને તને શરણ રૂપ થવાને કઈ સમર્થ નથી. એક જિન ધર્મજ શરણ અને રક્ષણ કરવા માટે સમર્થ છે માટે ધર્મને શરણે થઈને આરાધન કર છે ૧૯ !!
