________________
તકવિ પૂર્ણપિ યાવિ હ, અજ્ઞાણ ભુયંગ ક્યિા જીવા; સંસાર ચારગાઓ, ન ય ઉગ્વિજનિ મૂઢમણ. ૮૯ સંસ્કૃત છાયા :-- વિધ્યમાના અસકૃત, જન્મ-જરા-મ૨ણ તીર્ણ મુક્તક દુઃખ મનુભવતિ ઘેર, સંસાર સંસરૉ જીવાડ ૮૮ તથાપિ સણમપિ કદાપિ ખલુ અજ્ઞાન ભુજ દષ્ટા છવા સંસારચારકાદ ન દ્વિજને મૂઢમના.
આ સંસારચક્રમાં ભટકતા જ જન્મ, જરા અને મરણરૂપ અતિતીક્ષણ ભાલાથી વારંવાર વિધાઈને ઘેર
ખેને અનુભવ કરે છે, તે પણ અજ્ઞાનરૂપ સર્ષથી દંશ દેવાયેલા મૂઢ મનવાળા છોને સંસ૨ રૂ૫ કારાગૃહથી ક્ષણમાત્ર પણ કદાપિ ઉદ્વેગ થતો નથી. ૮૮-૮૯ મલમ – કસિ કિયંતવેલ, સરી વાવ? જથ ઈસમય કાલડશહટ્ટડીલિં, સેજિજઈ છવિયોહં. સંસ્કૃત છાયા – ક્રિડિMસિ કિપઢેલાં શરીરવાપ્યાં ? યત્ર પ્રતિસમયમ કાલાઘટ્ટટી એ શેાધ્યતે વિતાડભૂઓ.
ર જીવ! તું શરીર રૂપ વાવડીમાં કેટલા કાળ પર્યત કીડા કરીશ? જે દેહ વાવડીમાંથી કાળરૂપ અરઘટ્ટ શહેરની ઘટમાલિકા-ઘડીએ જીવિત રૂપ (આયુષ્ય રૂ૫) જળસમૂહને સમયે સમયે શોષવી રહેલ છે. ૨૦
