________________
૫
સંસ્કૃત છાયા :
શિશિર
શીતલાઽનિલ-લહેરિયહભિન્ન
તિય વેડરણ્ય, અનન્તશે। નિધનઅનુપ્રાસઃ
ઘનહઃ;
ગ્રીષ્માતપ સન્તમો-ડરર્ય શ્રુભિતઃ પિપાસિતે। મહુશઃ; સંપ્રાસશ્તિયં ભવે મરણુદુઃખ' બહુ ખિદ્યમાનઃ વર્ષાવરચમધ્યે ગિિિનઝરણું કૈરુદ્ઘમાનઃ; શીતાનિલકન્ધા મૃતઽસિ તિર્થંકત્વે બહુશઃ.
એવ' તિગ’ભવેષુ, જિલશ્યમાના દુઃખશતસહસ્ત્ર; ઉષિતાનન્તમૃવા જીવા ભીષણ ભવાડરણ્ય,
૮૧
૮૧
૮૩
હે જીવ ! તિય ચના ભવાના સુદૃઢ (પૃષ્ઠ) શરીર હાવા છતાં શિશિરઋતુમાં એટલે શિયાળામાં અસહ્ય શીત વાયુની હજારા લહેરાથી તારા દેહ અનન્તીવાર ફાટી ગયા, અર્થાત્ મૃત્યુ મામ્યા. ઘેર અરણ્યમાં તિમંચના ભવામાં ગ્રીષ્મ ઋતુમાં દુઃસહુ તાષમાં આકુળ-વ્યાકુળ બની અનેકવાર ક્ષુષા પિપાસાની અતિ વેદનામાંથી અતિકલેશ પામતા એવા તું અનન્તીવાર અણુ દુઃખને પામ્યા. પુન: તિયચના ભવામાં ભીષણુ અરણ્યમાં વર્ષાઋતુમાં પવ તેના અણ્ણાનાં ધાક્ષમાર અથડાતા, કૂટાતા, તણાતા, અને શીત પવનથી જકડાયેલ લાકખા પ્રકારના દુઃખથી કલેશ પામતા આ જીવ મહા— ભય ક્રુર ભવાટવીમાં અનન્તીવાર મૃત્યુને પામ્યા. ૮૦,૮૧,૮૨,૮૩
