________________
આના (દેહની યુતિ વડે) પ્રકાશ પામેલી અગ્નિ દિશા ભક્તિથી (આકર્ષાઇને) પિતાની મેળે આવેલા (અથવા સેવા કરવાના અભિપ્રાયથી આવેલા) અગ્નિ દેવતા જેવી બની ગઈ. (૧૮) गहिअवयभंगमलिणो, नूणं दुरोणएहिं मुहराओ। ठवि(ई)ओ पढमिल्लुअतावसेहिं तुह दंसणे पढमे ॥१९॥ (गृहीतव्रतभङ्गमलिनो नूनं दूरावनतैर्मुखरागः। स्थगितः प्रथमोत्पन्नतापसैस्तव दर्शने प्रथमे ॥)
(હે નાથ !) આપના પ્રથમ દર્શનને વિષે (અર્થાત્ આપને કેવલજ્ઞાન પ્રાપ્ત થયું ત્યાર બાદ સમવસરણમાં આપનું પ્રથમ દર્શન થતાં) પ્રથમ ઉત્પન્ન થએલા (કચ્છ અને મહાકરછ સિવાયના) અત્યંત નમ્ર તાપસેએ આપની સાથે દીક્ષા સમયે) ગ્રહણ કરેલા (સંયમ રૂપી) વ્રતના ભંગથી મલિન બનેલે એ પિતાને મુખરાગ (નમસ્કારના મિષથી) ખરેખર ઢાંકી દીધે. (૧૯) तेहिं परिवढिएण य, बूढा तुमए खणं कुलवइस्स । सोहा विअडंसत्थल-घोलंतजडाकलावेण ॥२०॥ (तैः परिवेष्टितेन च व्यूढा त्वया क्षणं कुलपतेः। शोभा विकटांसस्थलप्रेसज्जटाकलापेन ॥)
