________________
30
(त्वयि चिन्तादुर्लभमोक्षसुखफलदेऽपूर्वकल्पद्रुमे। . अवतीर्णे कल्पतरवो जगद्गुरो! ह्वीस्था इव प्रोषिताः॥)
સંક૯પ વડે દુર્લભ એવા મેક્ષના સુખરૂપ ફળને આપનારા એવા આપ અપૂર્વ કલ્પવૃક્ષ (આ પૃથ્વી ઉપર) અવતર્યા એટલે તે વિશ્વના ગુરુ ! કલ્પ વૃક્ષો જાણે શરમાઈ ગયા હોય તેમ અદશ્ય थ गया. (६) अरएणं तइएण, इमाइ ओसप्पिणीइ तुह जम्मे । फुरिअं कणगमएणं, व कालचक्किक्कपासंमि ॥७॥ (अरकेण तृतीयेनास्यामवसप्पिण्यां तव जन्मनि । स्फुरितं कनकमयेनेव कालचक्रैकपाच ॥)
કાલ–ચકના એક પડખે આ અવસર્પિણી (કાલ)માં આપના જન્મને વિશે ત્રીજે આરે સુવર્ણ મય હોય તેમ શેભી રહ્યો. (૭) जम्मि तुम अहिसित्तो, जत्थ य सिवसुक्खसंपय पत्तो ते अट्ठावयसेला, सीसामेला गिरिकुलस्स ॥८॥ (यत्र त्वमभिषिक्तो यत्र च शिवसुखसंपदं प्राप्तः। तावष्टापदशैलौ, शीर्षापीडौ गिरीकुलस्य ॥)
જે સુવર્ણના ગિરિ ઉપર આપને (જન્મ) અભિષેક થયે તે એક અષ્ટાપદ (મેરુ) પર્વત તેમજ
