________________
४३
કાળસમતિકા પ્રકરણ अथ:-(वीरजिणा) पीर प्रभुना निर्माणथी (सहस्सवरिसेहिं ) २ वर्ष गया त्यारे (पुतगयं) पूर्व भा २ ( स पि गयं ) सर्व श्रुत विश्छे ययुः (जिणकालो ) पीर प्रभुना निवाथा (सुन्नमुणिवेअजुत्ता) य२ सो ने सीत२ वर्ष (विक्कमकालाओ) विम संवत्स२ प्रवत्या. ४२. तेरसएहिं वीरा, होहंति अणेगहा मइ (य) विभेआ। बंधति जेहिं जीवा, बहुहा कंखाइमोहणियं ॥४३॥ ___ अर्थ:-(वीरा) पी२ लिनेश्वरना निवाथी (तेरसएहिं ) ते२ से। वर्ष ( अणेगहा) मने प्रारना (मइ (य) विमेआ) भति(त) । ( होहंति) थशे. (थया.) (जेहिं )२ लेहोणे शने (जीवा) । ( बहुहा ) घ! 4२ना (कंखाइमोहणियं) diक्षाह-सट्टेडा भाडनीय भने (बंधंति) मांधते. ४3. 'वीरजिणा गुणवीसं, सएहि पण मास बार वरिसेहिं । चंडालकुले होही, पाडलिपुरि समणपडिकूलो ॥ ४४ ॥
मथ:-(वीरजिणा) वा२ प्रभुना निवाथी (गुणवीसं सएहि ) सासए से (बार वरिसेहिं ) मने मा२ वर्ष तथा ( पण मास ) पांय भास गये सते (पाडलिपुरि ) पारदीपुर नगरमा ( चंडालकुले ) याना उभा (समणपडिकूलो) साधुने। प्रति (Basant or ) ( होही ) थशे. ४४. चित्तटुंमिविट्ठिभवो, कक्की रुद्दो चउम्मुह तिनामा । अट्ठारट्ठारसप-नवरिस सिसुदिसिविजयरज्जे ॥४५॥
मथ:-(चित्तट्ठमिविट्ठिभवो ) चैत्र शुद मन हिवसे विष्टिमा तना सन्म थशे. तथा ते ( कक्की) ४८४ी, (रुद्दो) रुद्र अने (चउम्मुह ) यतु म से प्रभाओं (तिनामा ) त्रण नामवाण थशे. ( अट्ठार ) ते मढा२ वर्ष (सिसु) मायावस्थामां, (अट्ठारस) Aढा२ वर्ष (दिसिविजय ) हिवरायम भने (पनवरिस ) ५यास वर्ष ( रजे ) २४यमा निर्गमन ४२. ८ छ। वर्षनु આયુષ્ય ભોગવશે. ૪૫. तं मुणिभिक्खछलंसं, मग्गंतं हणिय विप्परूव हरी । तस्सुअ दत्तं रजे, पइदिणचेइयकरं ठविही ॥ ४६ ॥
૧ ૪૪ મીથી ૪૮મી ગાથા સુધીમાં કહેલી. હકીકત ઐતિહાસિક રીતે વિચારતાં બનેલી લાગતી નથી.
