________________
સંસ્કૃત અનુવાદ निर्ग्रन्थकषायाणां, चतुर्दशस्तु, स्नातकः श्रुतातीतः ।
आदित्रिकं तीर्थे तु, तीर्थातीर्थयोः अन्त्यत्रिकं ॥४५॥ અર્થ-નિર્ચન્થ તથા કષાયકુશલનિને ઉત્કૃષ્ટ કૃતજ્ઞાન
ચાદપૂર્વ સુધીનું હોય છે. સ્નાતકનિર્ગસ્થ શ્રુતાતીત હોય છે. પ્રથમના ત્રણ નિર્ચન્થ તીર્થમાં હોય છે, અને
છેલ્લા ત્રણ નિર્ચન્થ તીર્થોતીર્થમાં હોય છે. વિશેષાર્થહવે નિગ્રંથનો ચોથો ભેદ જે નિગ્રંથ નિસ્થ
ચારિત્ર છે તે અને કષાયકુશલનિન્થને જઘન્ય શ્રુતજ્ઞાન અષ્ટપ્રવચનમાતાનું હોય છે, અને ઉત્કૃષ્ટ કૃતજ્ઞાન ચોદે પૂર્વ સુધીનું હોઈ શકે છે.