________________
શ્રી પ્રવચન પરીક્ષાનુવાદ ભાગ-૧
૪ ૨૧૩ उच्चारेमाणेणं गंधमुट्ठीओ घेत्तव्बाओ,
એ પ્રમાણે જાવજીવનો અભિગ્રહ ગ્રહણ કરાવીને તે ગૌતમ! ત્યારબાદ સાત ગંધમુઢિઓ આ વિધિવડે (વર્ધમાન વિદ્યાથી) અભિમંત્રિત કરીને નિત્યારપારના હોઠ કહીને તેના ઉત્તમાંગ પર નાંખે.
આ વિદ્યા, ચતુર્થભક્ત વડે સાધવી. આ વિદ્યાએ સર્વ સ્થળે પારગામી થાય, ઉપસ્થાપના, ગણિપદ વગેરે પદની અનુજ્ઞા વખતે (આ મંત્ર) સાત વાર ગણીને “નિત્યારગ પારગી હોહ'' (પાર પામવાવાળો થાવ) અને ઉત્તમાર્થને સાધવા માટે તૈયાર થયેલાને આ વર્ધમાનવિદ્યાવડે અભિમંત્રિત કરવાનો. જેથી કરીને તે પાર પામનારો આરાધક થાય. વિપ્નના સમૂહનો વિનાશ થાય, શાંતિ થાય, શૂરવીર હોય અને સંગ્રામમાં પેસતાં મંત્રિત કર્યો હોય તો પરાજીત ન થાય, કલ્પની સમાપ્તિએ મંગલને દેનારી અને ક્ષેમને વહન કરનારી થાય. તેવી જ રીતે સાધુ, સાધ્વી, શ્રાવક, શ્રાવિકા અને બાકીના સમ્યકત્વી વગેરે ચતુર્વિધ શ્રમણસંઘ, નિસ્તાર પામનારા થાય. એમ કહેવા થકી “તું ધન્ય છે. સંપૂર્ણ લક્ષણવાળો છે.” એ પ્રમાણે ઉચ્ચારતાં ગંધ મુઠ્ઠીઓ ગ્રહણ કરવી.”
___ तओ जगगुरूणं जिणिंदाणं पूएगदेसाओ गंधड्ढामिलाणसियमल्लदामं गहाय सहत्थेणं उभयखंधेसुमारोवयमाणेणं गुरुणा णीसंदेहमेवं भाणिअव्वं, जहा . 'भो भो जम्मंतरसंचिअगुरुगुरुयरपुण्णपभारसुलद्धसुविहत्तसुसहलमणुअजम्म देवाणुप्पिआ! ठइअं च निरयतिरिअगइदारं तुम्भंति, अंबंधगो अ अयसअकित्तिनीआगोत्तकम्मविसेसाणं तुमंति, भवंतरगयस्सावि न दुल्लहो तुभ पंचनमुक्कारो भाविजम्मंतरेसु, पंचनमुक्कारप्पभावओ अ जत्थर उववज्जेज्जा तत्थ तत्थ उत्तमा जाई उत्तमं च कुलरूवारोग्गसंपयंति, एअं निच्छइओ भवेज्जा,' अण्णं च 'पंचनमुक्कारपभावओ ण भवइ दासत्तणं, न दारिद्ददुहग्गहीणजोणिअत्तं, ण विगलिंदिअत्ततिं,' किं बहुएणं?, गोअमा! जे केइ एआएं विहीए पंचनमुक्कारादिसुअण्णाणमहिज्जित्ताणं तदत्थाणुसारेण पयओ सब्बावस्सगाइणिचाणुट्ठणिज्जेसु अट्ठारसीलंगसहस्सेसु अभिरमेजा से णं सरागत्ताए जइ न निबुडे तओ गेविजणुत्तरादीसुं चिरमभिरमिऊणेह उत्तमकुलप्पसूई उक्किट्ठसव्वंगसुंदरत्तं सवकलापत्तट्ठजणमणाणंदयारित्तणं च पाविऊण सुरिंदोवमरिद्धीए एगंतेणं च दयाणुकंपापरे निविण्णकामभोगो सद्धम्ममणुढेऊणं विहुअरयमलो सिज्झिज्जा (२५)
આ “ત્યાર પછી જગદ્ગુરુ જિનેશ્વર ભગવંતની પૂજાના એક દેશભાગમાં રહેલી, ગંધથી ભરપૂર, અમ્લાન, શ્વેત એવી પુષ્પમાલા સ્વહસ્તે ગ્રહણ કરીને આરાધકના ઉભય સ્કંધ સ્થાપન કરતાં નિઃસંદેહ ગુરુ મહારાજે આ પ્રમાણે કહેવું. તે આ પ્રમાણે “હે હે ભાગ્યશાળી! જન્માંતરમાં સંચિત કરેલા ગુરુ, અતિ ગુરુ એવા પુણ્યના પ્રાગ્લારના વશ કરીને સુલબ્ધ, સુવિઢત્ત, સુસફલ એવો મનુષ્યજન્મ મલ્યો. અને નરક તથા તિર્યંચગતિના દ્વારા તમે બંધ કર્યા. અપયશ, અપકીર્તિ, નીચગોત્ર કર્મ વિશેષ છે તેને તમે બાંધનારા નથી. ભવાંતરમાં ગયેલા એવા તમોને ભાવિ ભવાંતરોને વિષે પંચ નમસ્કાર દુર્લભ નથી”. “આ પંચ નમસ્કારના પ્રભાવવડે કરીને જ્યાં જ્યાં ઉત્પન્ન થશો ત્યાં ત્યાં ઉત્તમજાતિ, ઉત્તમકુળ, રૂપ, આરોગ્ય અને સંપદા નિશ્ચય કરીને પ્રાપ્ત થશે.” વળી, “આ પંચ