________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
222
435
www.kobatirth.org
E. Hymnus
Ms. or. fol. 2292
Akz.-Nr 1895. 204. 7 Bl. 26,2 x 10,8 cm. O, auch am Rand und unten. Undatiert. 13-16 Zeilen Text, Kommentar (mehrere Hände) oben, rechts, links, unten. Jinasataka mit Avacuri. Sanskrit. (1000) Granthas. Gedr.: Kavyamālā, P. VII, Bombay 1890, S. 52-71. (Als Verf. gilt Jambu -kavi oder -guru.) Peterson IV, S. 90f. (desgl.).
436
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Text Anfang Bl. 1:
śrimadbhiḥ srair mmahobhir bhuvanam avibhuvat tapayaty eşa śasvat satsv apy asmādṛśeṣu prabhuşu kim iti san-manyune' vôparaktāḥ suryam viryad ahāryād abhibhavitum ivâbhīsavo yasya diptāḥ
protsarpanty amhri-yugma-prabhava-nakha-bhuvaḥ sa śriye stāj jino vah (1)
Komm. Anfang Bl. 1:
śrīma rāg'ādi-doșa-jetṛtvāj jino 'rhan sriye lakṣmyai stād bhavatu vo yuṣmākam itï kriya-karaka-sambandhaḥ
Text Ende Bl. 7":
náksemam kṣudra-pakṣāt kṣanam api bhavate sambhramenéha bibhrat kanthe nirlothya sathyam kudṛśam asadṛśôdbhäsitäm bhramsayantim yām rakṣām va viveki bahuvidha-vipadam bhedikām dainya-sunyān
yuṣmān mānyâgragasy' ānana-vanajaśayā vāg asau drag vidheyat (25) iti rag-tarnnanaḥ stavaḥ.
Komm. Ende Bl. 7:
asau vāg mānyānām agrago 'graṇīr jinas, tasy' ānana-vanajam mukha-kamalam tatra sete tiṣṭati yā sā drāk vidheyat karotu... bahuvidha-vipadām nānāvidh'āpadām vināsikām yām kanthe bibhrat akşemam kṣudra-pakṣan na bhavate să yuşmān dainya-śūnyān vidheyad iti (25)
iti śrī-Jinasataka-caturtha-paricched vacuriḥ samapte 'ti bhadram astu.
Ms. or. fol. 2031
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 501.
15) Bl. 23 bis 24":
Jinaprabha: *Jinanathaya. Prakrit. Gedr. (u. d. T.: Rṣabhadevãjnastava [inhaltlich keine Bezugnahme auf Rṣabha]): JStSd 1, 222f., ebenda Prast. 68 u. d. T. Ajnastavana. Verf. vgl. 79.
Anfang:
naya-gama-bhanga -pahānā virāhiy'ārāhiyā vi sapamānā bhava-siva-dana-samānā jina-vara-āṇā ciram jayadu (1)
Ende:
iya vinnatto jina-pahu Jinapaha-surihim jaga-guru paḍhamo vinnattie pasayam nivviggham kunahu amhānam (11)
iti Jinājnastavaḥ, krtir iyam Jinaprabha-sūrīņām. 437: iti sri-Adinathavijnaptika samapta.
For Private and Personal Use Only