________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
228
E. Hymnus
450
Ms. or. fol. 1961 Akz..Nr 1892. 203. 17 BI. 24,4 x 11,9 cm. 8. 1846 varse miti poha sudi 16 bhrguvare likhitam sri Rajanagare. 5--8 Zeilen Text, darüber je 1-5 Zeilen Kommentar.
Sobhana: Stuti mit Kommentar. Sanskrit. (1000) Granthas. Hrsg. und übers. von Jacobi ZDMG 32, 509 ff. Verfaßt X2 Jh.
Text Anfang Bl. 19: bhavyâmbhoja-vibodhan'aika-tarane vistāri-karm'āvalī
rambha-sāmaja Nābhinandana mahā-nast'āpad ābhāsuraiḥ bhaktyā vandita-pada-padma vidusām sampādaya projjhita
'rambhā 'sāma-janábhinandana mahān astāpad'ābhā 'suraih (1)
Komm. Anfang Bl. IV: bhavyā evambhojani bhavyambhojāni, bhavyâmbhojānām vibodhanam bhavyambhoja-vibodhanam, bhavyambhoja-vibodhane eko 'dvitiyas taraṇiḥ bhavyamo taranis ...
Text Ende Bl. 17/17": sarabhasa-nata-näki-nāri-janôroja-pīthi-luthat-tāra-hara-sphurad-raśmi-sāra
kramambhoruhe parama-vasutarángajárāva-sannāśitā’rāti-bhārajite bhāsini hāra-tārā bala
ksemadā ksanaruci-rucirôru-cancat-sațā-samkatôtkysta-kanthôdbhate sa msthite bhavya
lokam tvam amb Âmbike param ava sutarām gajärāv asannā sit'ärätibhă-răjite bhāsi-nihāra-tārā
'valakşe 'madā (4) iti śri-Vira-stutih (24)
iti śri-Sobhanastutiḥ. Komm. Ende Bl. 17: tram akhinnā, simhe kimo sitasya taptasya pittasyêxa atisa yena bhayā kāntyä sobhite simhe bhāyi dípti-vişaye hima-naksatra-dhavale tram mada-rahitā.
Vgl. Weber 944.
451
Ms. cr. fol. 2409 Akz.-Nr 1895. 405. 29 BI. 25 x 10,9 cm. Undatiert. Ältere und jüngere Schrift. 14 Zeilen. Bl. 28 und 29 sind neu.
Dhanapāla: Sobhanastutiţikā. Sanskrit. (1000) Granthas. Anfangsstrophen 1-7, die Personalien enthaltend, mit Übersetzung bei Bühler in Sitzungsber. d. Philosoph.-histor. Cl. d. Kaiserl. Akad. d. Wiss. Wien, Bd. 99, 1882, S. 570—-572; vgl. auch JSESd 1, Prastāvanā S. 12-16.
Anfang Bl. I': āsid dvijanmā 'khila-Madhyadeśa
prakāśa-Samkāsya-nivesa-janmā
For Private and Personal Use Only