________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
54
A. Kanonische und nebenkanonische Texte
126
Ms. or. fol. 2302 Akz.-Nr 1895. 277. 18 BI. 30 x 11,8 cm. S. 1462 varse jjesta vadi 14 budhe (darüber 2. Hand: bhaume) Jobhāgrame Hirākena pari'. Altere Schrift. 14 Zeilen. (700) Granthas.
Dasaveyāliya. Prakrit. Hrsg. von Leumann: Dasavaikālika-sūtra und -niryukti, ZDMG 46, 1892, S. 581—663; Nāgari-Umschrift und engl. Übersetzung von Schubring: The Dasaveyaliya Sutta, Ahmedabad 1932; viele indische Drucke. Als Verf. gilt Sejjambhava. Ordensregeln.
Anfang Bl. 19: dhammo mangalam ukkattham ahimsā samjamo tavo devā vi tam namamsanti jassa dhamme sayā mano (1) Ende Bl. 18': appā kchalu sayayam rakkhiyavvo
savv'indiehim susamāhienam arakkhio jāi-paham uvez
surakkhio savva-duhā vimuccai tti vemi (16) Sejjambhavam... (vgl. 131)... nāma.
Dasaveyaliyasuyakhandho samatto. Anschließend, alle auf Bl. 189: 2) (panca -sahiya jena bam bheņa] (vgl. 879). 3) [Caturdaśa púrvanāmā valil (vgl. 290). 4) Abha y akumāra kathā (vgl. 980). 5) [tirthamkara-sarira-pramāņa] (vgl. 794). 6) [Na vayantrikā] (vgl. 377). 7) Āvassayanijjutti [Ausz.] (vgl. 146). 8) (hamsa-livi] (vgl. 809). 9) (jā kaha vil (vgl. 291).
127
Ms. or. fol. 2067 Akz.-Nr 1893. 358. Bl. 1-11, (2. Hand:) [1], (3. Hand :) Bl. 1-[52], (4. 5. Hand:) BI. [1][15]. 25 X 32,3 cm. Undatiert. Moderne Hs. 30 Zeilen, 23-25 Zeilen, 27 bis 30 Zeilen (hier Kommentar in kleiner Schrift zwischen Stücken des Textes).
Dasaveyāliya 1-10. Prakrit. Anfang Bl. 1: vgl. 126. Ende Bl. 11: tam deha-vasam asuyam asāsayam
sayā cae nicca-hiya-tthiy'appa chindittu jāi-maraṇassa vandhanam uvei bhikkhū avun'āgamam gaim ti bemi (21) (Svastika)
iti sri-Dasavai kālika-sūtram sampürnam. 130: iti bemi. bhikkhū-ajjhaya[ra]. dasamam samattam. iti ... sutram.
Es folgen: 2) Bl. [1/1"]: Daśa vaikālikavyākhyā [Ausz.] (vgl. 140). 3) bis Bl. [52]: Sumati: Daśavaikālikalaghuvștti (vgl. 137). 4) bis Bl. [15]: Dasaveyaliya mit Avacūri (?) (vgl. 129).
For Private and Personal Use Only