________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
6. Mülasutta außer Avassaya
Uttarādhyayanakathā. Sanskrit und Prakrit. (850) Granthas. Bl. 13', Zeile 17 folgt hinter pannavei: sampurnam, doch nur aushilfsweise, da es über den Rand hinaustritt. Der Inhalt reicht nur bis in Utt. 9 hinein.
Anfang Bl. 1: vgl. 120.
Bl. 13': tāhe sāmi Dumapattay'ajjhayanam pannavei.
124
Ms. or. fol. 1715 Akz.-Nr 1892. 193. 18 BI. 25,3 x 11,2 cm: likhitam pamo Ravivijaya ga. 11 Zeilen.
Udayavijaya: Uttarādhya yanasa jjhāya. Gujarati. (450) Granthas. 36 Abschnitte (sajjhāya) wie der Grundtext.
Anfang Bl. 1: pavayana devī cita dhari ji vinaya vaşāņi sasāra Jambū nai pūchyai kahyo ji śrī-Sohama ganadhāra (1) bhavika-jana vinaya
vaho sukhakāra pahilai adhyayanai kahyo ji Uttarādhyayana majhāri
saghalā guna māmhi mulago ji jo jina-śāsana sāra (2) bhavio āmkani 125: (1) samsära, Jambů nem pūchi kahiu ji, suşa, (2) pahili adhyeyanin kahiu ji
Uttaradhyena.
Ende Bl. 18/18": Vijayadeva sūr’isarū re patta-prabhākara siha Vijayasimha muni rājiau re suvihita ganadhara liha (8) pao tāsa nāma su pasāulai re e chatrīsa sajjhāya Udayavijaya vācaka bhanai re jeha thi nava nidhi thăi (9) [pao paramaratha paricaya kijii re lījis praracana-sara śubha nāņa ami rasa pījii re Udayavijaya sukhakāra (10) pao e chattīsamau Jirājīvavibhatti. Uttaradhyayanagitam
sampurnnam. 125: (8) Pru, rājio; (9) Hs.: täsatima suo, 125: tāsa nāmma suo, "le, sajhaya, bhani, thaya (8); (10) 125: kijiye, re nicht in Hs., 125: lijiye, śubha ņāmņa, amiya, pijiye, Hs. pijii ho (10), 125: (9). Kolophon: 125: iti chatrisama adhyena sajhaya sampurnnam. (2. Hand:) chattisa adhyayana sajjāyaḥ.
125
Ms. or. fol. 1717 Akz.-Nr 1892. 192. 28 BI. 26,2 x 10,9 cm. 8. 1802 rarse äkhadha sudi 1. 9– 11 Zeilen.
Udayavijaya: Uttarādhyayanasajjhāya. (400) Granthas. Vgl. 124.
For Private and Personal Use Only