________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
भाषांतर अध्य०१९ ११२१॥
ब
व्या०-एवममुनाऽनेन दृष्टांतेन लोके जरया मरणेन च पदीप्ते प्रज्ज्वलिते सत्यहमात्मानं तारयिष्यामि. कीउत्तराध्य-दशोऽहं? युष्माभिग्नुमतो भवद्भिर्दत्ताज्ञस्तस्मान्मामाज्ञा दातव्या.अहं भवदाज्ञया आत्मन उद्धारं करिष्यामीति भावः यन सूत्रम्
। एज प्रकारे आज दृष्टांतथी आ लोक, जरा तथा मरण बडे प्रदीप्त थयो छे. सळगी उठ्यो छे तेमाथी हुँ मारा आत्माने ॥११२१॥ तारीश. केवो हुँ ? तमोए दीधी छे आज्ञा जेने एनो. माटे हवे तमारे मने आशा देवी जोइए. हूं आप बन्नेनी अनुज्ञा पामी
* चारित्र ग्रहण करी मारा आत्मानो उद्धार करोश. २४
तं चिंति अम्मापियो । सामन्न पुत्त दुञ्चरं ॥ गुणाणं तु सहस्साई । धारेयवाड भिक्खुगो ॥ २५॥ ते मृगापुत्रने मालपिता बोल्या के-हे पुत्र! श्रामण्य-साधुत्व दुश्वर-आचरयु कठिन छ भिक्षुने तो हजारो गुण धारण करवा पढे छे. २५ व्या-अथ मातापितरौ तं मृगापुत्रप्रति ब्रूतः, हे पुत्र ! श्रामण्यं दुश्चरं, माधुधर्मो दुष्कोऽस्ति. हे पुत्र! चारिअस्योपकारकारकाणां गुणानां सहस्राणि भिक्षोर्धारयितव्यानि. मूलगुणाश्वोत्तरगुणाश्च भिक्षुगा धारणीयाः ॥२५॥
अथ ते पछी माता पिता ते सगापुत्र प्रति बोल्या के-हे पुत्र ! श्रामण्य दुश्वर छे; अर्थान साधु धर्म अति दुष्कर छे. हे पुत्र! चारित्रना उपकारक हजारो गुणो भिक्षुने धारण करवाना होय ,अर्थात मल गुणो तथा उत्तर गुगो भिक्षुप अवश्य धारण करवा पडे छे.२०/
समया सव्वभूएसु । सतुमित्तेसु वा जगे ॥ पाणाइवायविरई । जाबजोवाइ इकरं ॥ २६ ॥
सर्वभूतोमा समता, तेमज जगत्मा शत्रु अने मित्रमा पण समता राखथी तथा यावजीव-जीवता पर्यंत प्राणातिपातविरति प्राणि हिंसाधी १ विराम पामवं; ए टुकर छे. २६
-*
-
*C45
For Private and Personal Use Only
