________________
तुलसी शब्द-कोश
407
तरजिए, ये : आ०कवा०प्रए । डाँटिए । 'सरुष बरजि तरजिये तरजनी कुम्हिले है __कुम्हड़े की जई है।' विन० १३६.८ तरत : वकृ०० । पार करता-करते । 'यह लघु जलधि तरत कति बारा ।' मा०
तरन : (१) सं०० (सं० तरण) । पार जाना । 'सिंधु तरन कपि गिरि हरन ।'
दो० ४४५ (२) वि०० । पार करने वाला । 'होत तरन तारन नर तेऊ ।' मा० २.२१७.४ (३) भक० अव्यय (सं० तत्तुम् >प्रा० तरिउ>अ० तरण)। पार करना । 'भव सागर चाहे तरन ।' विन० १७३.६ (४) सं००-नौका।
गी० ५.४३.५ तरनि : (१) सं०पु० (सं० तरणि) । सूर्य । 'तह कि तिमिर जहँ तरनि प्रकासू।'
मा० २.२६५.७ (२) सं०स्त्री० । नाव । 'हथवांसहु बोरहु तरनि ।' मा०
२.१८६ तरनिउ : नाव भी । 'तरनिउ मुनि घरनी होइ जाई ।' मा० २.१००.६ तरनी : तरनि । (१) सूर्य । 'भे पुनीत पातक तम तरनी।' मा० २.२४८.१
(२) नाव । 'करउँ कथा भव सरिता तरनी।' मा० १.३१.४ (३) पार
करने वाली। तरनु : तरन+कए० । पार जाना । 'सेत सागर तरनु भो।' कवि० ६.५६ तरपन : सं०० (सं० तर्पण) । देवों तथा पितरों को जल देने की धार्मिक क्रिया ।
मा० २.१२६.७ तरपहिं : आ०प्रब० । तड़पते हैं; बिजली की फुर्ती से गति लेते हैं। 'अति तरल
तरुन प्रताप तरपहिं ।' मा० ६.४१ छं० । तरल : वि० (सं.)। चञ्चल, फुर्तीला, वेगशील । 'अस कहि तरज त्रिसूल ___ चलायो।' मा० ६.७४.६ (२) द्रवीभूत । तरवारि : सं०स्त्री० (सं०) । तलवार । मा० २.३१.१ तरसत : वकृ.पु. (सं० तर्षत् >प्रा० तरिसंत)। तृषाकुल होता-ते । इच्छापूर्ति
के बिना क्लेश पाते । 'हम पंख पाइ पीजरन तरसत ।' गी० २.६६.४ तरस्यौ : भूकृ.पु०कए० (सं० तृषित:>प्रा० तरिसिओ)। तृष्णाकुल हुआ,
ललचाया। 'त्यों रघुपति पद पदुम परस को तनु पातकी न तरस्यौ।' विन०
१७०.४ तरहिं, हीं : आ०प्रब० (सं० तरन्ति>प्रा० तरंति>अ० तरहिं) । पार करते हैं।
'तरहिं भव प्रानी ।' मा० ७.१०३.१ 'भव बारिधि गोपद इव तरहीं।' मा०
१.११६.४ तरहि : आ०मए । तू पार जा। 'तुलसीदास भव तरहि ।' वि० २३७.५ तराक : तड़-तड़ ध्वनि के साथ । 'बैठो तोरि तरकि तराक हौं ।' हनु० ४०